Vertaling van "each facet" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Light bounces off each facet of the ruby, creating gorgeous flashes of red.
La lumière se reflète sur chaque facette du rubis, créant de magnifiques éclats rouges.
The jeweler adjusts each facet by hand to achieve a perfectly symmetrical result.
Le joaillier rectifie chaque facette à la main pour obtenir un résultat parfaitement symétrique.
Job satisfaction is positively associated with each facet of job flexibility.
La satisfaction au travail est positivement associée à chaque aspect de la souplesse de l'emploi.
Third, we've tried to look at the live industry as comprehensively as possible, by talking to representatives of each facet of the business.
Troisièmement, nous avons tenté d'examiner l'industrie de la musique en direct de la façon la plus large possible, en parlant à des représentants de chaque aspect du secteur.
Allow me to touch briefly on each facet of this mission.
Permettez-moi d'analyser brièvement chacune des facettes de cette tâche.
The line of sight is projected on each facet of the shape model.
La ligne de visée est projetée sur chacune des facettes du modèle de forme.
The number of results is displayed next to each facet.
Le nombre de résultats est affiché à côté de chaque facette.
After a diamond is cut, each facet must be polished.
Après la taille d'un diamant, chaque facette doit être polie.
A specific indexation process is proposed for each facet.
Un processus d'indexation spécifique est proposé pour chaque facette.
As they admired the lead crystal sculptures, each facet captured a different hue of light.
En admirant les sculptures en cristal de plomb, chaque facette capturait une teinte différente de la lumière.
each facet creates an optically independent channel that covers the entire target
chaque facette crée un canal optiquement indépendant qui recouvre l'intégralité de la cible
As each facet is reformed, the skin's entire surface is revitalised.
Chaque facette est reformée, et toute la surface de la peau est revitalisée.
A check box appears for each facet that is associated with a search result.
Une case à cocher apparaît pour chaque facette associée à un résultat de recherche.