Vertaling van "each grading" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All students on the mat must be sitting in seiza at the beginning and end of each grading.
Tous les élèves sur le tapis doivent être assis en seiza au début et la fin de chaque classement.
Also thanks to our sales team and our network of agents around the world, we expect to find the right customer for each type of skin and for each grading.
Par ailleurs, grâce à notre équipe commerciale et à notre réseau mondial de représentants, nous trouvons le client adapté à chaque type de peau et à chaque classement.
Below we offer an outline of each grading report and explain the terms and evaluations listed on a typical diamond certificate.
Vous trouverez ci-dessous un extrait de chaque certificat de gradation, et nous vous expliquons les termes et les évaluations mentionnées sur un certificat de gradation-type.
For each type of visual damage assessed by grading, we determine the degree and intensity of harmful effects on end-processing quality, providing a scientific basis for tolerances for each grading factor.
Pour chaque type de dommage visuel évalué par classement, nous déterminons le degré et l'intensité des effets nocifs sur la qualité à la transformation finale, ce qui offre un fondement scientifique pour exprimer la tolérance applicable à chaque facteur de classement.
The Council shall, acting on a proposal from the Commission, adopt security regulations which, account being taken of the provisions of this Article, lay down the various security gradings to be applied and the security measures appropriate to each grading.
Un règlement de sécurité, adopté par le Conseil sur proposition de la Commission, fixe, compte tenu des dispositions du présent article, les différents régimes de secret applicables et les mesures de sûreté à mettre en oeuvre pour chacun d'eux.
The Council shall, acting on a proposal from the Commission, adopt security regulations which, account being taken of the provisions of this Article, lay down the various security gradings to be applied and the security measures appropriate to each grading.
Un règlement de sécurité, adopté par le Conseil sur proposition de la Commission, fixe, compte tenu des dispositions du présent article, les différents régimes de secret applicables et les mesures de sûreté à mettre en œuvre pour chacun d'eux.
The Council shall, acting on a proposal from the Commission, adopt security regulations which, account being taken of the provisions of this Article, lay down the various security gradings to be applied and the security measures appropriate to each grading.
un règlement de sécurité, adopté par le Conseil sur proposition de la Commission, fixe, compte tenu des dispositions du présent article, les différents régimes de secret applicables et les mesures de sûreté à mettre en œuvre pour chacun d'eux
An annual audit of each Grading Agency and a random sample (up to 10%) of the lumber grading agency's registered facilities.
Un audit annuel de chaque agence de classement et d'un échantillon aléatoire (jusqu'à concurrence de 10 %) des établissements enregistrés relevant de l'agence de classement du bois d'oeuvre.