Examples with "each new command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La liste des caissiers se réinitialise à chaque nouvelle commande
In case you have created more than one cashier, each new command resets cashiers list and you must select your cashier name again in the list.
Dans le cas où vous auriez créé plus d'un caissier, à chaque nouvelle commande la liste des caissiers se réinitialise et vous devez sélectionner à nouveau votre nom de caissier dans la liste.
Picturalimited therefore advises the recipient to read the General Conditions of sale before each new command.
Picturalimited conseille donc à l'acquéreur de relire les Conditions Générales de Vente avant chaque nouvelle commande.
Andere resultaten
Each new subject intuits new commands over time, and while video of the subject's input and the observable results on the simulation have been archived, the exact effects of many commands haven't yet become clear.
Chaque nouveau sujet introduit intuitivement de nouvelles commandes au fil du temps, et bien que la vidéo de la saisie du sujet et les résultats observables sur la simulation aient été archivés, les effets exacts de nombreuses commandes n'ont pas encore été clairement identifiés.
While Fiona enjoys learning new commands each day she still behaves just like a puppy despite her age and requires just a bit more training and care.
Bien que Fiona aime apprendre de nouveaux ordres chaque jour, elle se comporte toujours comme un chiot en dépit de son âge et exige juste un peu plus de formation et de soins.
The COG must be confirmed/re-confirmed each time a new Rebel Command Council is seated.
Le COG doit être confirmé/reconfirmé à chaque fois que siège un nouveau conseil du RC.
The Base Command Liaison will be elected to Legion Administrative Council each time a new Rebel Command Council is seated.
Le « Base Command Liaison » est élu au LC chaque fois qu'un nouveau RC siège.
A similar command will be generated for each new file to be archived.
Une commande similaire est produite pour chaque nouveau fichier à archiver.
With unparalleled design and unique finishes, each new creation 'made in Lorraine' commands attention.
Avec un design hors du commun et une finition sans égal, chaque nouvelle réalisation Lorraine provoque l'admiration.
If the user is adding several records, the command must be executed once for each new record.
Si l'utilisateur ajoute plusieurs enregistrements, la commande doit être appelée pour chaque nouvel enregistrement.
The intent for each new organization is to create, for the first time, a unified and integrated chain of command at the national level.
Il est prévu que chaque nouvelle organisation établisse, pour la toute première fois, une chaîne de commandement unifiée et intégrée au niveau national.
This list is dynamically updated on each new call to the SQL LOGIN command without the dataEntry parameter.
Cette liste est mise à jour dynamiquement à chaque nouvel appel de la commande SQL LOGIN sans le paramètre source.
Since each command description is modular, interfaces for new commands can be easily added and integrated into an existing system of interfaces for interacting with the network element.
Dès lors que chaque description d'instruction est modulaire, les interfaces des nouvelles instructions peuvent être facilement ajoutées et intégrées dans un système existant d'interfaces pour l'interaction avec l'élément du réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.