The committee has to go over each proposal tomorrow morning.
The committee weighed up each proposal before choosing the most balanced option.
We will present our different achievements and the benefits of each proposal.
A summary of each proposal made in writing is reproduced for convenience.
We should consider each proposal on its merits rather than who submitted it.
Nous devrions examiner chaque proposition sur le fond plutôt que sur son auteur.
The committee will grade each proposal before selecting the best one.
Le comité évaluera chaque proposition avant de sélectionner la meilleure.
The judge required a clear summary of each proposal in order to save time.
Le juge a exigé un abrégé clair de chaque proposition afin de gagner du temps.
The committee measured each proposal with a yardstick of long-term social benefits.
Le comité a mesuré chaque proposition à l'aune de ses bénéfices sociaux à long terme.
The committee must critically examine each proposal that is submitted.
Le comité doit porter un regard critique sur chaque proposition soumise.
The proponents committed to looking into the scope of each proposal.
Les proposants se sont engagés à examiner la portée de chaque proposition.
To ensure fairness, a blue ribbon evaluated each proposal carefully.
Pour assurer l'équité, un comité d'experts a évalué chaque proposition avec soin.
The committee considered the fittingness of each proposal before making a decision.
Le comité a examiné la pertinence de chaque proposition avant de prendre une décision.
Our team looks at each proposal from all angles to find the best solution.
Notre équipe examine chaque proposition sous différents angles pour trouver la meilleure solution.