We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the face of each segment includes a portion of the resulting single coherent image
dans une forme de réalisation de la présente invention, la face de chaque segment comporte une partie de l'image cohérente unique résultante
The modulation and coding rate can be applied to a segment of the packet, wherein each segment includes one or more bandwidth units.
Le taux de modulation et de codage peut être appliqué à un segment du paquet, chaque segment comprenant une ou plusieurs unités de largeur de bande.
The media object is partitioned into segments of blocks, wherein each block is a unit of media for which a client will wait to receive an entire block before playing out the block, and wherein each segment includes an integer number of blocks.
L'objet orienté média est divisé en segments de blocs, chaque bloc représentant une unité de média pour laquelle un client attendra de recevoir un bloc entier avant de le lire, chaque segment comprenant un nombre entier de blocs.
The scan chain is composed of a plurality of elements, and each segment includes at least one of the elements of the scan chain.
La chaîne de test est composée d'une pluralité d'éléments, et chaque segment comprend au moins l'un des éléments de la chaîne de test.
a system and method for distributing candidate motion vectors divides a picture frame into a plurality of segments, where each segment includes a plurality of pixel blocks
un système et un procédé permettant de distribuer des vecteurs de mouvement candidats divisant une trame d'image en une pluralité de segments, chaque segment comprenant une pluralité de blocs de pixels
the present invention is a method and apparatus for programming a stack of segments wherein each segment includes a plurality of die which are interconnected through metal interconnects patterned on the surface of each segment
la présente invention concerne un procédé et un équipement de programmation d'un empilement de segments dans lequel chaque segment comprend plusieurs puces qui sont interconnectées par des liaisons métalliques et appliquées sur la surface de chaque segment
a module for attaching an orthodontic bite corrector to an orthodontic buccal tube appliance includes two segments, and each segment includes a rotation stop for limiting undesired rotational movement of bite corrector during movement of the patient's jaws
un module pour fixer un correcteur d'occlusion orthodontique sur un appareil à tube buccal orthodontique comprenant deux segments, chaque segment comprenant une butée de rotation pour limiter un déplacement de rotation indésirable d'un correcteur d'occlusion pendant un déplacement des mâchoires du patient
each segment includes a plurality of rows each having a plurality of slits
chaque segment comprend une pluralité de rangées, chacune présentant une pluralité de fentes
each segment includes a central plate or body to which are pivotally attached plate or leaf structures
chaque segment comporte une plaque ou un corps d'implantation centrale avec des structures de plaque ou de feuille qui y sont fixées pivotantes
In the case where there are multiple heat exchangers, the door can be configured into segments, one segment per heat exchanger, and each segment includes hinges so as to be opened independently from the other segments.
Lorsqu'il y a plusieurs échangeurs de chaleur, la porte peut être composée de plusieurs segments, un segment par échangeur de chaleur, et chaque segment comporte des gonds afin de pouvoir s'ouvrir indépendamment des autres segments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.