We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cas des films, chaque segment comprend par exemple quelques secondes de chaque film pertinent.
In the case of movies, each segment includes, for example, a few seconds of each relevant movie.
De préférence, chaque segment comprend un ou plusieurs étages d'amplification de transistor qui, lorsqu'ils sont activés au moyen du circuit de tension de polarisation, sont polarisés afin de permettre une amplification linéaire de puissance maximale pour le signal transmis.
Preferably, each segment comprises one or more transistor amplification stages which, when enabled by the bias circuit, are biased to permit maximum power linear amplification for the transmit signal.
et qui interconnectent le segment de base au segment terminal, sans espace, dans la direction longitudinale. chaque segment comprend des guides d'éléments de fixation
that interconnect the base segment to the terminating segment without gaps in the longitudinal direction, and wherein each segment comprises fastening member guides
chaque segment comprend au moins deux évidements arqués et au moins deux arêtes arquées
each segment has at least two arcuate recesses and at least two arcuate ridges
chaque segment comprend une ouverture correspondant à la surface de section transversale extérieure de la section de forme cylindrique
each segment has an opening which corresponds to the outer cross-sectional face of the cylindrical section
chaque segment comprend une pluralité de rangées, chacune présentant une pluralité de fentes
each segment includes a plurality of rows each having a plurality of slits
La chaîne de test est composée d'une pluralité d'éléments, et chaque segment comprend au moins l'un des éléments de la chaîne de test.
The scan chain is composed of a plurality of elements, and each segment includes at least one of the elements of the scan chain.
Le profil de résistance fonctionne de façon similaire à un programme prédéfini dans lequel chaque programme se compose d'une série de segments, et chaque segment comprend un paramètre de résistance fixe.
Resistance profile operates similar to a preset program where each program consists of a series of segments, and each segment has a fixed resistance setting.
L'ensemble est constitué de 21 segments de distributeur, et chaque segment comprend deux aubes directrices.
The assembly is made up of 21 nozzle segments, and each segment has two guide vanes.
chaque segment comprend une surface périphérique externe et des première et seconde surfaces terminales raccordées et s'étendant entre les faces terminales du segment
each segment includes an outer peripheral surface and first and second end surfaces connected to and extending between the end faces of the segment
chaque segment comprend une partie de base radiale, extrême, depuis laquelle une pièce polaire intégrale respective fait saillie sensiblement vers l'intérieur, vers une extrémité de la pièce polaire
each segment includes a radially outermost base portion from which a respective integral pole piece projects substantially inwardly to a pole piece tip
chaque segment comprend deux électrodes, espacées l'une de l'autre pour que le fluide, situé dans l'intervalle correspondant de profondeur pour ce segment, soit positionné entre elles
each segment comprises two electrodes, spaced apart so the fluid in the corresponding interval of depth for that segment is positioned between them
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
