We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque sous-composant
chaque sous-constituant
A measurement of the 3D position of each subcomponent is performed using triangulation from three cameras acquiring images simultaneously.
Une mesure de la position en 3D de chaque sous-composant est réalisée en utilisant une triangulation à partir de trois caméras acquérant des images en même temps.
Ground 2: Bioequivalence was not demonstrated for each subcomponent.
Question 5- The post hoc analysis conducted by the Applicant as a response to the concerned member state Day 145 comments was based on the individual Cmax/MIC or AUC/MIC ratios, determined for each subcomponent and then summed.
Question 5 - L'analyse post hoc réalisée par le demandeur en réponse aux commentaires formulés par l'État membre concerné au jour 145 était basée sur les rapports Cmax/CMI ou ASC/CMI individuels, déterminés pour chaque sous-composant, puis additionnés.
The enforcement function can be configured to apply separate gating to data packets and control packets according to the status of each subcomponent.
La fonction de mise en vigueur peut être configurée pour appliquer un déclenchement séparé à des paquets de données et à des paquets de commande conformément à l'état de chaque sous-composante.
We resolve a century old debate by clarifying its elusive boundary with the IFOF and reveal the distinctive anatomical features including asymmetry patterns of each subcomponent.
Nous résolvons un débat d'un siècle en exhibant clairement sa frontière avec le FOFI et nous identifions pour chaque sous composante des caractéristiques anatomiques distinctives y compris des asymétries.
The Applicant believes that the sum of the individual ratios determined for each subcomponent is essentially the same as for the total teicoplanin.
Le demandeur pense que la valeur de la somme des rapports individuels déterminés pour chaque souscomposant est essentiellement la même que celle du rapport de la teicoplanine totale.
To the contrary, if China's position were accepted - that a service must first be disaggregated into subcomponents and each subcomponent separately classified - it would render Members' concessions meaningless for a wide range of services.
Au contraire, si la position de la Chine était acceptée - à savoir qu'un service doit d'abord être désagrégé en sous-éléments et que chaque sous-élément doit être classé séparément - cela viderait les concessions des Membres de leur sens pour une large gamme de services.
Now use the Laspeyres formula in order to construct a period 1 price for each subcomponent, say P1m for m = 1,2,..., M, of the CPI.
Utilisons maintenant la formule de Laspeyres pour établir un indice de prix de chaque sous-composante pour la période 1, disons Pm1 pour m = 1, 2,...,M, de l'IPC.
each subcomponent that is a part of the particular storage library is then associated with the particular storage library by storing a copy of the unique identifier within each subcomponent
chaque sous-constituant qui est une partie de la bibliothèque de stockage particulière est ensuite associé à la bibliothèque de stockage particulière par stockage d'une copie de l'identifiant unique dans chaque sous-constituant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.