The living area was immaculate, each surface vacuumed and dust-free.
La pièce à vivre était impeccable, chaque surface aspirée et sans poussière.
A concave hole is formed in each surface of a hollow polyhedron.
Une cavité concave est formée dans chaque surface d'un polyhèdre creux.
In this case, each surface is exposed to the same radiation and the same sprinkling.
Dans ce cas, chaque face sera exposée au même rayonnement et au même arrosage.
The difficulty lies in the presence of blue areas on each surface.
La difficulté réside dans la présence de zones bleues sur chaque surface.
By using this approach we can optimize each surface separately.
En utilisant cette approche nous pouvons optimiser chaque surface séparément.
Let's see in detail the characteristics of each surface.
Nous allons voir en détail les caractéristiques de chaque surface.
To facilitate tearing, each surface has slits in place.
Chaque surface présente des fentes qui sont placées afin de faciliter le déchirement.
Other symbols of roughness are marked on each surface of the parts.
D'autres symboles de rugosité sont marqués sur chaque surface des pièces.
Offset track driving ensures that each surface is rolled over only once.
La conduite en crabe garantit que l'on roule une seule fois sur chaque surface.
Thus, each surface contains smooth staple fibers and is soft.
Ainsi, chaque surface contient des fibres lisses discontinues et est de consistance molle.
The semiconductor layers are positioned on each surface of the electro-optic polymer layer.
Les couches semi-conductrices sont positionnées sur chaque surface de la couche de polymère électro-optique.
Horses do not perform the same on each surface.
Peu nombreux sont les chevaux qui connaissent le même succès sur chaque surface.
Thus, for each surface there is a suitable sink/ drip cup typology.
Ainsi, pour chaque surface, il existe une typologie cuve / bénitier appropriée.