On the fertile earths of nearby valleys grew up fruit and grapes.
Par les terres fertiles des vallées voisines élevaient les fruits et le raisin.
Many of them ran in the next earths to save the life.
Plusieurs d'eux couraient aux terres voisines pour sauver la vie.
Formed from the decay of radium in the earths crust.
Formé à partir de la désintégration du radium dans la croûte terrestre.
Second most plentiful element in the earths crust.
Deuxième élément le plus abondant dans la croûte terrestre.
But no number of earths can offset the depletion of non-renewable resources.
Mais aucun nombre de terres ne pourra compenser l'épuisement de ressources non-renouvelables.
Its successors have sold the earths to people of the circle.
Ses héritiers rasprodali les terres aux gens du cercle.
We have brothers and sisters on other earths.
Nous avons des frères et sœurs sur les autres terres.
So many earths already gone, and more vanishing as we speak.
De nombreuses Terres ont disparu et ça continue.
Ageing patinas made with natural earths and waxes.
Patines de vieillissement faites avec des terres et des cires naturelles.
Yes, a portal connecting our two earths.
Un portail qui connecte nos deux terres.
Filtration is effected by passing the wine through several layers of different earths.
La filtration consiste à faire passer le vin dans plusieurs couches de terres différentes.
This model legitimates human exploitation of the earths resources.
Ce modèle rend légitime l'exploitation des ressources de la terre par l'homme.
Natural impregnating transparent or colored with natural earths.
Imprégnation naturelle transparente ou colorée avec des terres naturelles.