Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

easterly winds

Geflecteerde vorm van easterly wind

Vertaling van "easterly winds" in Frans

vents d'est

vent d'Est

The storm brought easterly winds that changed the course of our plans.

La tempête a amené des vents d'est qui ont bouleversé nos plans.

In summer, easterly winds are common along the coast.

En été, les vents d'est sont fréquents le long de la côte.

Both leaders will have to cross this zone as best they can, probably off Brittany before ending upwind with easterly winds and very cold temperatures.

Les deux leaders devront traverser au mieux cette zone de vents variables, probablement au large de la Bretagne avant de terminer au près avec un vent d'Est et des températures hivernales.

There were strong easterly winds the day Crotty saw the ants.

Il y avait un fort vent d'est ce jour-là.

For example, easterly winds blowing for several days can lead to reversal of the general circulation.

Ainsi, des vents d'est soufflant pendant plusieurs jours peuvent entraîner une inversion du sens de la circulation générale.

Tell that to the easterly winds.

Dites ça aux vents d'est.

Then, contrary to what had been suggested earlier, it seems that this period is characterized by dominant easterly winds and a relatively cool climate with mild summers.

Ainsi, contrairement à ce qui avait été proposé précédemment, il semblerait que cette période soit caractérisée par des vents d'est dominant et un climat relativement froid avec des étés doux.

Fortunately the sun came back at the end of the month with easterly winds which avoided the risk of grey rot and accelerated ripening.

Heureusement le soleil revint en fin de mois avec des vents d'Est qui enrayèrent les risques de pourriture grise et accélérèrent la maturité.

Intense lows that pass south of the lake in spring and fall can produce sustained easterly winds, which can also build large waves.

Au printemps et en automne, des dépressions intenses qui passent au sud peuvent engendrer des vents d'est soutenus, qui peuvent aussi produire de grosses vagues.

The joy he felt for the local surroundings gradually diminished and he complained about the frequent easterly winds which, he said, ruined the picturesque atmosphere.

La joie qu'il ressentait pour l'environnement local diminuait progressivement et il se plaignait des vents d'est fréquents qui, dit-il, ruinaient l'atmosphère pittoresque.

They are formed by easterly winds, are very turbulent and exhibit sharp variations in direction, speed and temperature.

Formés par des vents d'est, ils montrent de fortes turbulences, des variations de direction, de vitesse et de température très fortes.

We were concerned when the grapes are damaged by rain but the easterly winds of late September preserved fruits in a superb health status offering appreciable quantities of grapes after several years of scarcity.

Nous craignions alors que les raisins s'abîment par la pluie mais les vents d'Est de la fin Septembre ont conservé les fruits dans un état sanitaire superbe en offrant des quantités de raisins appréciables après quelques années de pénurie.

Over Foxe Basin, ice concentrations continued to decrease rapidly during August, while the ice is being pushed westward due to the prevailing easterly winds.

Les concentrations de glace sur le bassin Foxe ont continué de diminuer rapidement en août, pendant que la glace était poussée vers l'ouest sous l'effet des vents d'est dominants.