Steve is a really nice guy, easy-going, very welcoming.
The job is very easy-going, in a relaxed environment.
His easy-going, kind-hearted temperament is ideally suited to working with people.
Son tempérament décontracté et généreux convient parfaitement au travail avec les gens.
He drawled every word, creating a rhythm that felt easy-going yet oddly captivating.
Il prononçait chaque mot d'une manière traînante, créant un rythme décontracté mais étrangement captivant.
He came from a rich family, and was so easy-going.
Il avait des parents riches, et il et était tellement détendu.
Daniela's style is relaxed and easy-going.
Le style de Daniela est décontracté et détendu.
He laughed off his tumble in the mud, showing his easy-going personality.
Il a ri de sa chute dans la boue, montrant sa personnalité décontractée.
Her plain clothes reflected her easy-going personality and lack of pretense.
Ses vêtements ordinaires reflétaient sa personnalité décontractée et son absence de prétention.
The bars therefore tend to have a tranquil, easy-going ambience.
Les bars ont donc tendance à avoir une ambiance tranquille et décontractée.
I told him how simple and easy-going our relationship was.
Je lui ai dit combien notre relation était simple et facile à vivre.
In a world of easy-going managers, he stands out as the ultimate ball-breaker.
Dans un monde de managers décontractés, il se distingue comme le tyran ultime.
At the same time, I think I'm rather fun and easy-going.
Parallèlement, je pense que je suis plutôt drôle et facile à vivre.
Create a fun, easy-going atmosphere at your next spring fling.
Créez une ambiance décontractée et amusante lors de votre prochaine réunion printanière.