Under the shadowing eaves, the elderly couple enjoyed their tea.
Sous les avant-toits ombrageants, le couple âgé savourait son thé.
The eaves' overhang prevented rain from splashing on the windows.
Le surplomb des avant-toits empêchait la pluie d'éclabousser les fenêtres.
The ceiling and an eaves paint structure of one colour.
Le plafond et la corniche peignent par la composition d'une couleur.
How? - I saw a nest on the eaves as I left.
Comment ? - J'ai vu un nid sur l'auvent en partant.
Good snow guards protect the cars parked directly under the eaves.
Un bon pare-neige protège les voitures garées juste sous l'avant-toit.
She hung flower pots from the eaves to brighten the porch.
Elle a suspendu des pots de fleurs aux avant-toits pour égayer la véranda.
The eaves of the house overhang the front step, preventing water from splashing.
Les avant-toits de la maison dépassent le perron, empêchant l'eau d'éclabousser.
That small wren nested under the eaves of our house last year.
Ce petit troglodyte a niché sous l'avant-toit de notre maison l'année dernière.
A tile fell from the eaves during the storm, fortunately without injuring anyone.
Une tuile est tombée de l'avant-toit pendant la tempête, heureusement sans blesser personne.
The school's eaves were perfect for hanging seasonal decorations.
Les avant-toits de l'école étaient parfaits pour accrocher des décorations saisonnières.
A row of lights was installed under the eaves to illuminate the entrance at night.
On a installé une rangée de lumières sous l'avant-toit pour éclairer l'entrée la nuit.
Decorative eaves can give a house a unique architectural style.
Des avant-toits décoratifs peuvent donner à une maison un style architectural unique.
They came up with a trough-shaped feeder to attach under the eaves.
Ils ont imaginé une mangeoire en forme de gouttière à fixer sous l'avant-toit.