Their savage laughter echoed in the hall, signaling their triumph.
Leurs rires cruels ont résonné dans la salle, signalant leur triomphe.
His laugh echoed down the hallway, drawing everyone's attention.
Son rire a résonné dans le couloir, attirant l'attention de tous.
A sudden loud noise echoed through the forest, cutting their laughter short.
Un bruit soudain a retenti dans la forêt, coupant court à leurs rires.
Street music echoed between the old buildings in the historic center.
La musique de rue résonnait entre les vieux immeubles du centre historique.
They danced in a stepping rhythm that echoed throughout the hall.
Ils dansaient sur un rythme cadencé qui résonnait dans toute la salle.
His bidding voice echoed throughout the hall, commanding immediate attention.
Sa voix impérieuse résonnait dans toute la salle, exigeant une attention immédiate.
The puma's sudden cry echoed through the otherwise silent valley.
Le cri soudain du puma a résonné dans toute la vallée silencieuse.
Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Leurs rires avinés résonnaient dans les rues alors qu'ils rentraient chez eux.
Her quiet laugh barely echoed in the empty hospital corridor.
Son rire discret résonna à peine dans le couloir vide de l'hôpital.
In the still night, a whisper echoed softly through the trees.
Dans la nuit calme, un murmure résonnait doucement à travers les arbres.
The ending melody echoed in my mind long after the concert concluded.
La mélodie finale résonnait dans mon esprit longtemps après la fin du concert.
The forgotten song echoed in her mind, bringing back lost feelings.
La chanson oubliée résonnait dans son esprit, ravivant des sentiments perdus.
The sound of settling ice echoed around the frozen lake.
Le bruit de la glace qui craquait résonnait autour du lac gelé.