Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eddy current is generated
Vertaling van "eddy current is generated" in Frans
courant de Foucault est généré
In this method, the eddy current is generated into metallic specimens.
Dans cette méthode, le courant de Foucault est généré dans les échantillons métalliques.
When the conductive material in the magnetic field is stationary no reaction occurs, but when the driver moves in the magnetic field an eddy current is generated, which creates the braking effect.
Lorsque le conducteur se déplace dans le champ magnétique, un champ magnétique et un courant de Foucault sont générés dans le conducteur qui oppose la direction du courant du champ magnétique de l'aimant permanent pour créer l'effet de freinage.
in the short ring, eddy current is generated in such a direction as to cancel a part of a magnetic flux developed from an exciting coil when it is fed with current, which the part of the magnetic flux leaks to the outside
dans l'anneau court, un courant de foucault est généré dans une direction permettant d'annuler une partie du flux magnétique généré par la bobine d'excitation lorsqu'elle est alimentée en courant, cette partie du flux magnétique fuyant vers l'extérieur
the invention also relates to a method for the non-destructive material testing of a component according to which ultrasound is injected into the component and an eddy current is generated in said component
l'invention concerne en outre des procédés permettant de conduire des essais non destructifs de matériaux sur un composant, selon lesquels il est prévu aussi bien d'injecter des ultrasons dans le composant, que des courants de foucault dans ledit composant
an exciting coil through which a high-frequency electric current is passing is brought close to the layer and especially brought into mechanical contact therewith so that an electric eddy current is generated in the layer and the underlying substrate
une bobine d'excitation traversée par un courant électrique haute fréquence est approchée de la couche et est notamment mise en contact mécanique avec ladite couche, de manière à produire un courant électrique de foucault dans la couche et dans le matériau de base qui se trouve dessous
An electromagnetic field is in mutual magnetic hinge with the electromagnetic heating plates (2.3) when eddy current is generated in the electromagnetic heating plates (2.3), so as to heat up them.
Un champ électromagnétique est en articulation magnétique mutuelle avec les plaques de chauffage électromagnétiques (2.3) lorsqu'un courant de Foucault est généré dans les plaques de chauffage électromagnétiques (2.3), de façon à les chauffer.
Each steel bar is magnetically saturated by a dc magnetic field, and an eddy current is generated on the surface of a steel bar by an ac winding (321) of a detection unit (12).
Chaque barre d'acier est saturée magnétiquement par un champ magnétique CC et un courant de Foucault est produit à la surface d'une barre d'acier par un bobinage CA (321) d'une unité de détection (12).
When the eddy current is generated, a magnetic field is developed in such a direction as to cancel the magnetic field by the leaking flux, as taught by Fleming's law.
Lorsque le courant de Foucault est généré, un champ magnétique est produit dans une direction permettant d'annuler le champ magnétique par le flux de fuite, comme il apparaît dans la loi de Fleming.
The conductor is positioned such that in presence of the electric current in the conductor, Eddy current is generated in the part of the rotor disk.
Le conducteur est positionné de telle sorte qu'en présence du courant électrique dans le conducteur, un courant de Foucault est engendré dans la partie du disque de rotor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
