Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edging up
Geflecteerde vorm van edge up
Vertaling van "edging up" in Frans
remonter légèrement
bordure jusqu'
progressant peu à peu
légère hausse
ayant augmenté
légèrement augmenté
On an annual basis, U.S. growth is projected to slow to 0.5 percent before edging up to 0.6 percent in 2009.
Sur une base annuelle, la croissance américaine devrait ralentir à 0,5 p. 100 avant de remonter légèrement à 0,6 p. 100 en 2009.
Reflecting these considerations, growth for Japan is projected to slip to 1.4 percent in 2008 before edging up to 1.5 percent in 2009.
Reflétant ces différents facteurs, l'expansion de l'économie japonaise devrait baisser à 1,4 p. 100 en 2008 avant de remonter légèrement à 1,5 p. 100 en 2009.
Wages are edging up across the industry, but regional pay gaps remain significant.
Les salaires augmentent légèrement dans toute l'industrie, mais les différences entre régions restent importantes.
So we're quite pleased that the quality seems to be edging up.
Nous sommes donc très satisfaits du niveau de compétence, qui semble constamment augmenter.
Their lines of credit are continually edging up and now they are faced with doing this.
Leur marge de crédit grimpe constamment, et ils doivent maintenant composer avec ce programme.
I talked about the possibilities for customization, they are edging up body color on the carbon air intake manifold.
Je parlais des possibilités de personnalisation, celles-ci vont jusqu'au liseré couleur caisse sur le collecteur d'admission d'air en carbone.
Buoyant domestic demand was running ahead of growth, with household savings declining and investment spending edging up.
La croissance était dépassée par une forte demande intérieure, l'épargne des ménages était en baisse et les dépenses d'investissement en hausse.
At the same time, there are signs that inflationary pressures are edging up in some countries as sustained high rates of growth have absorbed spare capacity.
Dans le même temps, il y a des signes d'un lent accroissement des tensions inflationnistes dans quelques pays, car la persistance de taux de croissance élevés a absorbé la marge de capacité non utilisée.
Unemployment is edging up and will stabilise only in 2014 as the international environment brightens.
Le chômage se redresse et ne se stabilisera qu'en 2014 avec l'embellie du contexte international.
When you make the food yourself, you know exactly what goes into it, and you have control of serving sizes so you don't find your weight edging up due to portions that are too large.
Lorsque vous préparez la nourriture vous-même, vous savez exactement ce qui s'y trouve et vous contrôlez vos portions de sorte que vous ne pouvez attribuer votre poids au volume de vos portions.
Business investment in intellectual property products fell 4.5% after edging up 0.2% in the second quarter.
L'investissement des entreprises en produits de propriété intellectuelle a régressé de 4,5 %, après avoir légèrement augmenté de 0,2 % au deuxième trimestre.
Productivity in goods-producing businesses fell 0.5%, after edging up 0.1% in the previous quarter.
La productivité des entreprises productrices de biens a reculé de 0,5 %, à la suite d'une légère hausse de 0,1 % au trimestre précédent.
Retail trade was up 0.4% after edging up 0.1% in 2016.
Le commerce de détail a progressé de 0,4 %, après avoir connu une légère hausse de 0,1 % en 2016.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edging up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 46 ms.
