Therefore, that approximately compensates the effect due to the track disturbing trace.
Cet aménagement compense donc approximativement l'effet dû de la trace perturbatrice de la piste.
We interpret this discrepancy as a possible effect due to the obliquity of the local interstellar magnetic field.
Nous interprétons cet écart comme un possible effet dû à l'inclinaison du champ magnétique interstellaire local.
Emergency measures are in effect due to the natural disaster warnings.
Des mesures d'urgence sont mises en œuvre en raison des alertes de catastrophe naturelle.
Powerful antioxidant and anti-aging effect due to its high polyphenol content.
Effet antioxydant et anti-âge puissant du fait de sa teneur élevée en polyphénols.
The drug has an effective effect due to its composition.
This action has a maximum effect due to the switch to landscape mode.
Cette action a un effet maximal grâce au passage en mode paysage.
It has a cleansing effect due to its antimicrobial active ingredients.
Il a un effet nettoyant en raison de ses ingrédients actifs antimicrobiens.
Also, the building has a noise-suppressing effect due to uneven walls.
En outre, le bâtiment a un effet anti-bruit dû aux murs inégaux.
A traffic advisory is in effect due to an overturned vehicle on the highway.
Un avis de circulation est en cours en raison d'un véhicule renversé sur l'autoroute.
Excellent shielding effect due to individually screened pairs and overall...
Great effect due to the inclined magnetic surface.
Confinement effect due to surrounding negative mass.
This balm also has a blurring effect due to some silicone in the formula.