The effective implementation of the new legislation is now crucial.
The effective implementation of these guarantees is thus a priority.
The relevant authorities take necessary measures for the effective implementation of the legislation.
The operation created an obstacle to effective implementation of the recovery decision.
The challenge now, is to ensure effective implementation of those undertakings.
The effective implementation of strategies is critical to an organization's success.
Ensuring the effective implementation of these instruments remains difficult.
Assurer la mise en œuvre effective de ces instruments reste souvent une difficulté.
We therefore encourage the effective implementation of that mechanism.
Nous encourageons par conséquent la mise en œuvre effective de ce mécanisme.
The effective implementation of the convention itself remains unsatisfactory.
La mise en œuvre effective de la convention elle-même demeure insatisfaisante.
Ensure effective implementation of the law on police.
Garantir la mise en œuvre effective de la loi sur la police.
This decision can potentially be conditioned to the effective implementation of commitments .
It was unfortunate that the effective implementation of that decision remained uncertain.
Il est regrettable que la mise en œuvre effective de cet arrêt reste incertaine.