Examples with "effective resocialization programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to insufficient personnel, space and material provisions, it was not possible to implement in all prisons and to the necessary extent effective resocialization programme activities, which should lead to fulfilling the purpose of imprisonment.
Par manque de personnel, de place et d'équipement suffisants, il n'a pas été possible de mener dans toutes les prisons et à l'échelle nécessaire les programmes de resocialisation qui devraient permettre d'atteindre les buts de la détention.
Andere resultaten
The Offender Care Centre in Woodstock provides social service visits to offenders in prisons and to their families, and a resocialization programme after the sentence has been served.
Les travailleurs sociaux du Centre d'aide aux délinquants, à Woodstock, rendent visite aux détenus et à leur famille, et leur proposent un programme de réinsertion sociale une fois la peine purgée.
In addition, in March, the Authority for Disarmament, Demobilization and Reintegration introduced a resocialization programme that included training in civic responsibility, human rights, gender and HIV/AIDS.
De plus, en mars, l'Autorité pour le désarmement, la démobilisation et la réintégration a mis en place un programme de réinsertion sociale, comprenant une formation à la responsabilité citoyenne, aux droits de l'homme, à l'égalité des sexes et au VIH/sida.
INPEC's Treatment and Development Section is in charge of implementing all prisoner resocialization programmes, based on the following guidelines
La Sous-Direction du traitement et du développement de l'Institut national pénitentiaire et carcéral a pour mission de mettre en oeuvre tous les programmes destinés à assurer la resocialisation des détenus, sur la base des paramètres de référence suivants
The candidates spend 10 days in a demobilization centre where they follow a resocialization programme, including information on the DDR process, civic education, peaceful cohabitation and economic opportunities.
Les candidats à la démobilisation passent 10 jours dans un centre de démobilisation où ils suivent un programme de réintégration sociale qui prévoit notamment une information sur le processus de DDR, sur l'éducation civique, la coexistence pacifique et les débouchés économiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor effective resocialization programme in het Engels