Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective state structures
Vertaling van "effective state structures" in Frans
structures étatiques efficaces
In the absence of effective state structures in remote border areas, Conciliation Resources believes that supporting grassroots mobilisation for conflict prevention and transformation can lead to political change.
En l'absence de structures publiques efficaces dans les régions frontalières reculées, Conciliation Resources estime qu'un changement politique est possible si l'on soutient la mobilisation citoyenne pour prévenir et transformer les conflits.
In such cases, organized criminal groups have used the lack of effective State structures and the opportunities provided by unregulated economies to enlarge their scope of operations.
Les groupes qui se livrent à la criminalité organisée ont profité ici de l'absence de structures étatiques efficaces et des occasions offertes par la non-réglementation de l'économie pour élargir leur champ d'activité.
Careful consideration will be needed to determine where constitutional revisions are necessary for the configuration of effective State structures, and where the requisite changes can be effected through legislation.
Il faudra procéder à un examen minutieux pour déterminer quelles modifications apporter à la constitution en vue de créer des structures étatiques efficaces et dans quels cas cela pourrait se faire par voie législative.
Human rights instruments play only a minor role in such situations since their implementation depends largely on the existence of effective State structures.
Les instruments des droits de l'homme ont un impact pratique limité en cas de désintégration de l'autorité étatique, puisque leur mise en oeuvre dépend largement de l'existence d'organes étatiques détenteurs d'une autorité effective.
That is particularly important as Timor-Leste constructs and consolidates efficient and effective State structures, which are crucial to democracy and development.
Cela est particulièrement important maintenant que le Timor-Leste construit et consolide des structures étatiques efficaces, qui sont essentielles pour la démocratie et le développement.
This is even more so in Afghanistan, where two decades of a devastating war, civil war and the Taliban regime left no effective State structures to build upon.
C'est d'autant plus vrai en Afghanistan, où deux décennies d'une guerre dévastatrice, de guerre civile et de régime Taliban n'ont laissé aucune structure d'État solide sur laquelle s'appuyer.
Synoniemen voor effective state structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 603 ms.
