We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reinforce capacities for market knowledge and analysing the effects of the programme.
Renforcer les capacités de connaissance du marché et d'analyse des effets du programme
It is not possible to make an assessment of the trade effects of the programme referred to above.
Il n'est pas possible d'évaluer les effets du programme susmentionné sur le commerce.
I therefore find the assessment presented here of the effects of the programme on actual job creation particularly interesting.
Je trouve donc intéressante l'estimation qui y est faite des effets du programme sur la création nette d'emplois.
There are shortcomings in the system for reporting on the results and effects of the programme.
Des insuffisances affectent le système de communication des informations relatives aux résultats et aux effets du programme.
No data is currently available on the trade effects of the programme in the areas covered.
Aucune donnée concernant les effets du programme sur le commerce dans les zones visées n'est actuellement disponible.
This overstates the effects of the programme because the model assumes outcomes that were unanticipated by producers when they made their planting decisions.
Cela revient à surestimer les effets du programme parce que le modèle présuppose des résultats qui n'étaient pas anticipés par les producteurs lorsqu'ils ont pris leurs décisions en matière de plantation.
Concerning the effects of the programme, she considered that the issue of subsidy and that of distortion should be separated.
Concernant les effets du programme, l'intervenante estimait que la question des subventions et celle de l'effet de distorsion devraient être séparées.
The effects of the programme in moments of crisis are perhaps even more relevant than its contribution to poverty reduction in the long run.
Les effets du programme en période de crise sont peut-être même plus remarquables que sa contribution à la réduction à long terme de la pauvreté.
The aim of this evaluation was to assess the results and effects of the programme with a view to drawing lessons for improved performance in future activities of this kind.
L'objet de cet exercice était d'évaluer les résultats et les effets du programme afin d'en tirer les leçons et d'améliorer la qualité des initiatives futures de ce type.
The overall objective of the programme is linked with the quantified impact indicators reflecting the effects of the programme
L'objectif global du programme est associé avec des indicateurs d'impact quantifiés qui traduisent les effets du programme
the collection, analysis and processing of available data required to measure the results and effects of the programme, and to monitor and evaluate activities as referred to in Article 15
assure la collecte, l'analyse et le traitement des données disponibles nécessaires pour mesurer les résultats et les effets du programme ainsi que pour procéder au suivi et à l'évaluation des activités, prévus à l'article 15
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.