The treatment effect of icatibant was confirmed by secondary efficacy endpoints.
L'effet du traitement par icatibant a été confirmé par les critères d'efficacité secondaires.
The results for the secondary efficacy endpoints are mature.
Les résultats pour les critères d'efficacité secondaires sont maintenant prêts à être analysés.
Within renal function subgroups, results for the secondary efficacy endpoints were consistent with those for the primary endpoint.
Dans les sous-groupes définis selon la fonction rénale, les résultats des critères d'efficacité secondaires étaient cohérents avec ceux du critère principal.
The primary efficacy and secondary efficacy endpoints were the same as those for the previous study.
Les paramètres d'efficacité primaires et secondaires étaient identiques à ceux de l'étude principale.
A recommendation for use of this vaccine in males will be made once data on efficacy endpoints are available.
Une recommandation relative à l'utilisation de ce vaccin chez les hommes sera faite lorsque les données sur les paramètres d'efficacité seront disponibles.
The clinical efficacy endpoints were numerous and heterogeneous with no defined primary efficacy endpoint.
Les critères d'efficacité clinique étaient nombreux et hétérogènes, mais aucun critère principal d'efficacité n'était défini.
Various sensitivity analyses of the main efficacy endpoints provided evidence that the primary analyses were robust.
Les diverses analyses de sensibilité réalisées sur les principaux paramètres d'efficacité ont montré que les analyses primaires étaient fiables.
The results from the secondary efficacy endpoints analyses were consistent with the primary efficacy analysis results.
Les résultats des analyses des paramètres d'efficacité secondaires étaient compatibles avec les résultats de l'analyse principale de l'efficacité.
These patients also experienced comparable clinical improvement, in terms of the efficacy endpoints and haematological parameters detailed above, to patients refractory to both fludarabine and alemtuzumab.
Ces patients présentaient également une amélioration clinique comparable aux patients réfractaires à la fois à la fludarabine et à l'alemtuzumab, sur les critères d'efficacité et les paramètres hématologiques décrits cidessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.