Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effluent turbidity
Vertaling van "effluent turbidity" in Frans
turbidité de l'effluent
turbidité effluente
turbidité des effluents
effluent de turbidité
la turbidité des eaux traitées
la turbidité de l'eau à la sortie des
Ongerth and Hutton (2001) demonstrated average removals of Cryptosporidium greater than 6 log with filtration rates of 2.5 and 5 m/h and effluent turbidity ranging from 0.06 to 0.12 NTU.
Ongerth et Hutton (2001) ont observé des crédits d'enlèvement moyens pour Cryptosporidium de plus de 6 log avec des vitesses de filtration de 2,5 et 5 m/h et une turbidité de l'effluent se situant entre 0,06 et 0,12 uTN.
In general, optimizing processes to reduce filter effluent turbidity as low as possible will maximize pathogen removal.
En général, l'optimisation des procédés de façon à réduire le plus possible la turbidité de l'eau filtrée maximise l'enlèvement des pathogènes.
One of the main operational factors that utilities can adjust to control effluent turbidity in a slow sand filtration plant is the hydraulic loading rate.
L'un des principaux paramètres opérationnels que les usines de filtration lente sur sable peuvent ajuster pour maîtriser la turbidité de leur effluent est la vitesse de charge hydraulique.
Analysis needs to be conducted to determine whether further actions are needed to improve filter effluent turbidity.
Des analyses doivent être effectuées pour déterminer si des mesures correctives doivent être prises pour améliorer la turbidité de l'eau à la sortie des filtres.
For example, determining the optimal effluent turbidity levels to maintain and interpreting variations in turbidity during filter operation differ between conventional filtration and slow sand filtration.
Par exemple, la détermination des niveaux optimaux de turbidité à maintenir dans l'effluent et l'interprétation des variations de la turbidité en cours de filtration diffèrent entre la filtration conventionnelle et la filtration lente sur sable.
It should be noted that these data are from historical studies that evaluated the performance of filtration plants at the time, and it may not be indicative of the effluent turbidity levels that filtration plants may have been capable of achieving with the appropriate system optimization.
Il est à noter que ces résultats sont tirés d'études historiques qui ont évalué le rendement des usines de filtration à l'époque; il se pourrait que les usines de filtration aient pu depuis atteindre des niveaux de turbidité inférieurs avec une optimisation appropriée de leur système.
If turbidity monitoring occurs after the addition of some chemicals, such as lime, the chemical addition may increase the combined effluent turbidity relative to the turbidity of the water discharged from the filters.
Si la surveillance de la turbidité est effectuée après l'application de produits chimiques, comme la chaux, la turbidité de l'effluent combiné pourrait être supérieure à celle de l'eau issue des filtres individuels.
The authors noted that following several subsequent months of operation, the filter was capable of consistently achieving effluent turbidity levels below 0.3 NTU, even at a higher filtration rate of 0.4 m/h.
Les auteurs ont noté qu'ultérieurement, après plusieurs mois d'exploitation, le filtre pouvait produire de façon constante un effluent de turbidité inférieure à 0,3 uTN, même à la vitesse de filtration élevée de 0,4 m/h.
This study also found that pressure fluctuations at the filter (due to variations in the peristaltic pump) caused effluent turbidity to increase from approximately 0.05 to 0.2-0.4 NTU.
Dans cette même étude, on a aussi observé que des fluctuations de pression au filtre (dues à des variations de l'action de la pompe péristaltique) avaient provoqué une hausse de la turbidité de l'eau traitée d'environ 0,05 à 0,2-0,4 UTN.
It is evident from these studies that during filter operations, even at turbidity levels below the HBTL, changes in effluent turbidity levels are important as an indicator for the potential breakthrough of pathogenic organisms.
Ces études montrent clairement qu'en cours de filtration, même quand les niveaux de turbidité sont inférieurs aux LTFS, les changements des niveaux de turbidité de l'eau filtrée constituent un indicateur important du passage éventuel d'organismes pathogènes.
Pyper (1985) reported an average turbidity reduction of 75% with an effluent turbidity of 0.5 NTU.
Pyper (1985) a rapporté une réduction moyenne de la turbidité de 75 % avec obtention d'une turbidité de 0,5 uTN dans l'eau filtrée.
Combined filter effluent turbidity of less than 0.10 NTU 95 percent of the time.
Turbidité combinée de l'eau à la sortie des filtres de moins de 0,10 UTN 95 % du temps.
reported that a rise in filter effluent turbidity from below 0.1 NTU to between 0.1 and 0.3 NTU correlated to up to a 1-log decline in oocyst removal capability.
ont rapporté qu'une hausse de la turbidité de l'eau filtrée de moins de 0,1 uTN à un niveau situé entre 0,1 et 0,3 uTN se trouvait corrélée à une baisse du crédit d'enlèvement des oocystes allant jusqu'à 1 log.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effluent turbidity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 34 ms.
