Vertaling van "filter effluent turbidity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, optimizing processes to reduce filter effluent turbidity as low as possible will maximize pathogen removal.
En général, l'optimisation des procédés de façon à réduire le plus possible la turbidité de l'eau filtrée maximise l'enlèvement des pathogènes.
Analysis needs to be conducted to determine whether further actions are needed to improve filter effluent turbidity.
Des analyses doivent être effectuées pour déterminer si des mesures correctives doivent être prises pour améliorer la turbidité de l'eau à la sortie des filtres.
However, it is recommended that both the individual filter effluent turbidity and the combined filter (or clearwell or tank) effluent turbidity be continuously monitored.
Cependant, on recommande de surveiller en continu aussi bien la turbidité de l'effluent des filtres individuels que celle de l'effluent combiné des filtres (ou du réservoir ou de la citerne d'eau traitée).
Combined filter effluent turbidity of less than 0.10 NTU 95 percent of the time.
Turbidité combinée de l'eau à la sortie des filtres de moins de 0,10 UTN 95 % du temps.
reported that a rise in filter effluent turbidity from below 0.1 NTU to between 0.1 and 0.3 NTU correlated to up to a 1-log decline in oocyst removal capability.
ont rapporté qu'une hausse de la turbidité de l'eau filtrée de moins de 0,1 uTN à un niveau situé entre 0,1 et 0,3 uTN se trouvait corrélée à une baisse du crédit d'enlèvement des oocystes allant jusqu'à 1 log.
The HBTL are intended to apply to representative samples of individual filter effluent turbidity.
Les LTFS s'appliquent à des échantillons représentatifs de turbidité dans l'eau à la sortie des filtres individuels.
Similarly, among the criteria used by the PSW as representing excellence in water treatment is a filter effluent turbidity of less than 0.10 NTU in 95% of measurements with a maximum filtered water turbidity of 0.30 NTU.
De même, le PSW donne parmi ses critères d'excellence en matière de traitement de l'eau l'atteinte d'une turbidité de moins de 0,10 UTN dans l'eau filtrée pour 95 % des mesures avec une turbidité maximale de l'eau filtrée de 0,30 UTN.
The average filter effluent turbidity for the suboptimal run was 0.36 NTU, compared with 0.02-0.09 NTU for runs that were optimized.
La turbidité moyenne de l'eau à sa sortie du filtre a été de 0,36 UTN pour cette phase sous-optimale, comparativement à 0,02- 0,09 UTN pour les phases optimisées.
reported that filter effluent turbidity samples (occurring during ripening and filter breakthrough) ranging from 0.2 to 0.3 NTU corresponded with a median Cryptosporidium removal of 1.8 log (range of 1.2-2.6 log).
ont obtenu un crédit médian d'enlèvement de Cryptosporidium de 1,8 log (plage de 1,2 à 2,6 log) pour des échantillons d'effluent de filtre présentant une turbidité de 0,2 à 0,3 uTN (échantillons prélevés durant la période de maturation et durant des crevaisons).
reported a median Giardia removal of 3.3 log when filter effluent turbidity was greater than 0.1 NTU.
ont rapporté un crédit d'enlèvement médian de 3,3 log pour Giardia lorsque la turbidité de l'eau à la sortie des filtres était de plus de 0,1 UTN.
Schuler and Ghosh (1991) noted that slow sand filtration can achieve greater than 3-log removal of Cryptosporidium and Giardia and that a filter effluent turbidity of 0.3 NTU is attainable concurrently.
Schuler et Ghosh (1991) ont indiqué que la filtration lente sur sable pouvait atteindre un crédit d'enlèvement de plus de 3 log pour Cryptosporidium et Giardia et qu'une turbidité de l'eau à sa sortie des filtres de 0,3 UTN était atteignable concurremment.
Schuler and Ghosh (1990) found greater than 3-log reductions of both Cryptosporidium and Giardia, with filter effluent turbidity values consistently below 0.2 NTU.
Schuler et Ghosh (1990) ont observé des crédits d'enlèvement tant de Cryptosporidium que de Giardia de plus de 3 log, l'eau à sa sortie du filtre ayant présenté une turbidité toujours inférieure à 0,2 UTN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.