Download for Windows Premium
Publiciteit
egregious errors
Geflecteerde vorm van egregious error 

Vertaling van "egregious errors" in Frans

erreurs flagrantes
erreurs monumentales
erreurs fondamentales
They have made egregious errors and taken no responsibility for them.
Ils ont commis des erreurs flagrantes et n'en ont pas assumé la responsabilité.
One of the benefits of having human oversight as a part of the system is that egregious errors of the type we were just discussing can be fished out and noticed for the errors that they are before being acted upon.
L'un des avantages de la surveillance humaine comme partie intégrante du système, c'est qu'elle permet de repérer les erreurs flagrantes comme celles dont nous venons de parler et de les signaler avant qu'on agisse en se fondant sur ces erreurs.
Members would still be addressing the egregious errors that have been made in drafting this piece of legislation.
Les députés seraient encore en train de discuter des erreurs monumentales qu'on trouve dans le libellé de cette mesure.
Mr. Chair, on that very point, I'm wondering if the egregious errors include the $25 billion in social transfers that the Liberals took from the provinces back in the nineties.
Monsieur le président, au sujet de ce qui vient d'être dit, je me demande si les erreurs monumentales comprennent l'élimination, par les libéraux, de 25 milliards de dollars de transferts sociaux aux provinces, dans les années 1990.
DOC committed several egregious errors in its calculations, which, in all instances, resulted in an inflation of individual exporters' costs of production and margins of dumping.
Le DOC a commis plusieurs erreurs fondamentales dans ses calculs qui, dans tous les cas, ont abouti à une inflation des coûts de production et des marges de dumping de certains exportateurs.
We are bound to conclude that Korea has not succeeded in showing that the Panel has committed any egregious errors that can be characterized as a failure to make an objective assessment of the matter before it.
Nous devons conclure que la Corée n'a pas réussi à montrer que le Groupe spécial avait commis des erreurs fondamentales revenant à ne pas procéder à une évaluation objective de la question dont il était saisi.
It's the job of the committee to tidy up suggestions, to filter them for egregious errors, and work with Frommer if he has questions.
C'est le travail du comité de trier les suggestions, de filtrer des erreurs flagrantes, et de travailler avec Frommer s'il a des questions.
I will talk about two egregious errors the Conservative government has made relating to humanitarian aid.
Je vais parler de deux erreurs monumentales que le gouvernement conservateur a commises au chapitre de l'aide humanitaire.
However, even if Korea could demonstrate that the Panel committed those errors, they would not come close to constituting "egregious errors that call into question the good faith of the Panel".
Toutefois, même si la Corée pouvait démontrer que le Groupe spécial a commis ces erreurs, elles ne constitueraient en rien "des erreurs fondamentales qui mettent en doute la bonne foi du Groupe spécial".
But McLean points to egregious errors in the HadCRUT4 used by IPCC.
Or McLean pointe les erreurs flagrantes dans le même stock de données HadCRUT4 utilisées par le GIEC.
Her egregious errors on the project led to its complete failure.
Ses erreurs grossières sur le projet ont conduit à son échec total.
Many of our pension funds have taken a serious loss without any oversight at all, notwithstanding the fact that they have asked the federal government to come to the rescue when they have made these egregious errors of judgment.
Beaucoup de nos fonds de pension, qui ne sont assujettis à aucun contrôle, ont subi de grosses pertes et ont demandé au gouvernement fédéral de les secourir quand ils ont fait de grossières erreurs de jugement.
You heard that my recommendation was for greater funding to the accessibility fund in order to enable an added section, clearly to strengthen it rather than wait for the RCMP to involve themselves in such egregious errors.
Je vous ai recommandé de bonifier le fonds pour l'accessibilité afin de permettre l'ajout d'un article, et ce, pour renforcer l'accessibilité - évidemment - au lieu d'attendre que la GRC se mette à enquêter sur des erreurs aussi flagrantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor egregious errors in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.