Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
egregious examples
Geflecteerde vorm van egregious example
Vertaling van "egregious examples" in Frans
exemples flagrants
cas flagrants
exemples notoires
You talked about some of the egregious examples, previously.
Vous avez déjà parlé de quelques exemples flagrants.
We have these egregious examples of government employees who are moonlighting as contractors.
Nous avons des exemples flagrants de fonctionnaires qui travaillent au noir à titre d'experts-conseils.
It's with regard to the egregious examples in the U.K. of incorrect expenses for anything from flat screen televisions to the dredging of a moat, those types of things.
Cela concernait les cas flagrants de dépenses inappropriées pour des motifs aussi variés que l'achat d'un téléviseur ou le creusage d'un fossé.
It could have answered some of the questions Canadians had around the egregious examples of terrible behaviour in the treatment of animals in some instances.
Le gouvernement aurait pu répondre à une partie des questions que les Canadiens se posent au sujet des cas flagrants de comportements terribles dans le traitement des animaux, par exemple.
What we are trying to deal with here is those egregious examples in which employers have zero intent of actually reaching a collective agreement.
Ce que nous essayons d'empêcher ici, ce sont les exemples flagrants où les employeurs n'ont aucune intention de conclure une convention collective.
Although I can offer several egregious examples of fraudsters targeting members of those communities, I must remind everyone that just about anyone, given the right set of circumstances, can fall for a scam.
Je peux donner plusieurs exemples flagrants de fraudeurs qui prennent pour cibles des membres de ces communautés, mais je vous rappelle que, si les circonstances s'y prêtent, pratiquement tout le monde peut se faire avoir.
Based on what you saw during your audit in 2012, were there any of what we and the general public would consider to be egregious examples of misspending by members of Parliament?
D'après ce que vous avez observé pendant votre vérification de 2012, avez-vous trouvé ce que le public et nous considérons comme des exemples flagrants de dépenses injustifiées de la part des députés?
Can you give us some of the more egregious examples of the strategy's shortcomings?
Pouvez-vous nous donner quelques exemples flagrants de lacunes que comporte la Stratégie?
The European Union's loss of food security, the numerous crisis situations and the lack of common settlements that satisfy both sides are egregious examples of this.
La perte de sécurité alimentaire de l'Union européenne, les nombreuses situations de crise et le manque de décisions communes satisfaisant les deux parties sont autant d'exemples flagrants qui en témoignent.
Richard Lewontin considers the two published papers as "egregious examples of going well beyond the data to try to make a splash."
Richard Lewontin considère les deux articles publiés comme « des exemples flagrants d'interprétation abusive des données pour provoquer un écho médiatique ».
We have advanced formal recommendations related to systemic issues and will pursue egregious examples of non-compliance in Federal Court.
Nous avons fait des recommandations formelles sur les questions systémiques et porterons en Cour fédérale les cas flagrants de non-conformité.
There have been egregious examples that have really turned Canadians off, such as the David Dingwall affair, where they're negotiating contingency fees to peddle influence.
Il y a eu des exemples flagrants qui ont carrément dégoûté les Canadiens, notamment l'affaire David Dingwall, où l'on a négocié des honoraires pour faire du trafic d'influence.
The regime's repeated attacks on Lebanese targets are egregious examples of the Syrian regime's failure to abide by relevant United Nations Security Council Resolutions, notably Resolutions 1559 and 1680.
Les attaques répétées du régime contre des cibles libanaises sont des exemples flagrants de l'échec du régime syrien à respecter les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment les résolutions 1559 et 1680.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor egregious examples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 47 ms.
