Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
either activated
Vertaling van "either activated" in Frans
soit activé
Enzymes can be either activated or inhibited by other molecules.
Les enzymes peuvent être activées ou inhibées par d'autres molécules.
The supercapacitor cooling system may be either activated or deactivated during the test.
Le système de refroidissement du supercondensateur d'essai peut être activé ou non pendant l'essai.
Preliminary care consists of gastric decontamination with either activated carbon or gastric lavage.
Les premiers soins consistent en une décontamination gastrique avec du charbon actif ou encore un lavage gastrique.
Pedestrian detectors, such as push buttons either activated manually or using sensor technology.
Des détecteurs de piétons comme les boutons-poussoirs actionnés manuellement ou à l'aide d'une technologie de capteurs.
Inoculate the test system at the beginning of the test with either activated sludge or an inoculum containing a low concentration of micro-organisms.
Au début de l'essai, inoculer le système d'essai avec des boues activées ou un inoculum contenant une faible concentration de micro-organismes.
For other units, the parking brake command shall be either activated manually, or activated automatically when the unit is switched off.
En ce qui concerne les autres unités, la commande de freinage de stationnement doit être enclenchée soit manuellement, soit automatiquement lorsque l'unité est mise hors tension.
If you are experiencing problems with step 5, then the file is still either activated or published.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'étape 5, le fichier est sûrement encore actif ou publié.
The device may utilize a segmented energy source that may have a plurality of segments, wherein each segment may be either activated or deactivated to deliver the radiant energy to the heat absorber.
Le dispositif peut utiliser une source d'énergie segmentée qui peut avoir une pluralité de segments, chaque segment pouvant être soit activé soit désactivé pour délivrer l'énergie de rayonnement à l'absorbeur thermique.
The gene is either activated to prevent insect molting and pupation or is inactivated to reduce the feeding behavior, inhibit growth and result in the earlier death of the insect host.
Le gène est soit activé pour empêcher la mue et la pupaison des insectes soit inactivé pour réduire le comportement alimentaire, inhiber la croissance et entraîner la mort précoce de l'hôte de l'insecte.
the adsorbent may be either activated carbon or a catalyst and, when the adsorbent is a catalyst, heating of the matrix propagates catalytic oxidation of the volatile organic components into carbon dioxide and water vapor.
These regions of interest can be either activated by repetitive magnetic stimulation (with a frequency of more than one impulse per second) or down regulated (by one impulse per second), depending on where the magnetic coil is placed.
Les zones touchées peuvent être soit activées par une stimulation magnétique en série (avec une fréquence de plus d'une impulsion par seconde) ou inhibées (avec une seule impulsion par seconde) en fonction de la zone où la bobine magnétique est placée.
filled with either activated carbon, synthetic zeolite with pore size of 5A or larger, molecular sieving carbon with pore size of 5A or larger, or a combination of these, and reaction means
contenant du carbone activé, une zéolite synthétique ayant une taille des pores de 5A ou plus ou un tamis moléculaire en carbone ayant une taille des pores de 5A ou plus ou une combinaison de ceux-ci, et un moyen de réaction
Find out which wireless carriers in your country or region offer cellular plans on an eSIM, either activated by QR code or in an app.
Découvrez les opérateurs mobiles qui proposent des forfaits mobiles eSIM activables par code QR ou via une app dans votre pays ou votre région.
Synoniemen voor either activated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 107 ms.
