There's only two guards, one on either end.
The lodges at either end of the park wall still exist however.
The dividing wall and doors at either end are later additions.
Le mur de séparation et les portes de chaque côté furent ajoutés ultérieurement.
Parking is available on either end of the road.
Le stationnement est disponible de chaque côté de la route.
Position the tool over either end point of the measure line.
You can walk or catch the bus to either end of the strip.
Being a centrist often means avoiding radical positions on either end of the spectrum.
Être centriste signifie souvent éviter les positions radicales à chaque extrémité du spectre politique.
Depending on the situation to be installed at either end of the cable.
Doit être installé en fonction de la situation à chaque extrémité du câble.
A hydraulic block is mated onto either end of the motor section.
Un bloc hydraulique est accouplé avec chaque extrémité de la section de moteur.
They're easy to recognise by the different connectors at either end.
Ils sont faciles à reconnaître car les connecteurs à chaque extrémité sont différents.
The few rooms that have balconies are at either end of the buildings.
Les rares chambres qui possèdent un balcon sont à chaque extrémité des bâtiments.
We are easy to find from either end of town.
Nous sommes faciles à trouver à partir de chaque extrémité de la ville.
There are also rocks to explore at either end.
Il ya aussi des roches à explorer à chaque extrémité.