Corruption of the elected representatives by those who backed their campaign.
La corruption des élus par ceux qui ont financé la campagne électorale.
As elected representatives, we also have a role to play.
En tant qu'élus, nous avons aussi un rôle à jouer.
Our responsibility as elected representatives is to preserve a rich biodiversity.
Notre responsabilité d'élus est de préserver les richesses de la biodiversité.
The center regularly hosts politico-cultural meetings between elected representatives, writers, and local residents.
Le centre organise régulièrement des rencontres politico-culturelles entre élus, écrivains et habitants du quartier.
Taxpayers nevertheless have the right to meet their elected representatives.
Les contribuables ont tout de même le droit de rencontrer leurs élus.
I believe that democracy is borne here admirably by its elected representatives.
Je pense que la démocratie est représentée admirablement ici par ses élus.
The working conditions of newly elected representatives are very difficult.
En effet, les conditions de travail des nouveaux élus sont très difficiles.
And we are also impressed by the commitment of your elected representatives.
Et nous sommes également impressionnés par l'engagement de vos élus.
People have a right to know how their elected representatives vote.
Les gens ont le droit de savoir comment leurs élus votent.
Refer major policy matters to elected representatives for final decisions.
Reportez grandes questions de politique aux élus pour les décisions finales.
The inter-municipal authority's budget is approved by elected representatives from each member town.
Le budget de l'agglo est voté par des élus venant de chaque ville membre.
Thanks to the parliamentary system, ministers have to answer elected representatives' questions in public.
Grâce au parlementarisme, les ministres doivent répondre publiquement aux questions des élus.
Based on these various anchors, we identify three subgroups of elected representatives.
À partir de ces différents ancrages, on identifie trois sous-groupes d'élus.