Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

election code

Vertaling van "election code" in Frans

code électoral m

If they have a custom election code, that is their right.

Si elle préfère appliquer son code électoral coutumier, c'est son droit.

Several concessions in the election code were also made to the opposition.

Plusieurs concessions concernant le code électoral sont également accordées à l'opposition.

Some have their own election code and some do not.

Certaines ont leur propre code électoral, et d'autres non.

The second choice is to develop a community election code.

La deuxième option consiste à élaborer un code électoral communautaire.

The new election code incorporated more safeguards against fraud.

Le nouveau code électoral comportait davantage de garanties contre la fraude.

Completion of the custom election code and approval by the community

Élaborer le code électoral sur mesure et le faire approuver par la communauté

Who participated in creating or revising the leadership/ election code?

Qui a participé à la création ou à la modification du code électoral?

The election code forms a sound basis for the conduct of democratic elections if it is fully implemented in good faith.

Le code électoral constitue une base solide pour la conduite d'élections démocratiques s'il est pleinement mis en œuvre en toute bonne foi.

Many members felt that the community's election code was antiquated and did not meet the democratic needs of the community.

Plusieurs membres étaient d'avis que le code électoral communautaire était désuet et ne répondait pas aux besoins démocratiques de la collectivité.

Each government would consist of a majority of members elected according to an election code, and elections would be held at least every five years.

Chaque gouvernement serait composé d'une majorité de membres élus conformément à un code électoral; des élections auraient lieu au moins à intervalle de cinq ans.

In addition, they understood that the authorities, to create these conditions, wished to amend the election code, based on a broad consensus between all political forces.

En outre, ils ont compris que les autorités, pour créer ces conditions, souhaitaient modifier le code électoral, sur la base d'un large consensus entre toutes les forces politiques.

To be more precise, each community will develop its own constitution and each government will be elected largely according to an election code.

Plus précisément, chaque collectivité pourra établir sa propre constitution et chaque gouvernement sera composé de membres généralement élus conformément à un code électoral.

It had established a committee, chaired by a member of civil society, to work on the election code and ensure that the elections were in fact free and secure.

Il a créé un comité, présidé par un membre de la société civile, pour travailler sur le code électoral et pour garantir que les élections seront effectivement libres et sûres.