The electoral commissions are responsible for oversight of compliance with this requirement.
You'll need to be building independent institutions like electoral commissions.
2 electoral commissions in the areas of all the municipalities in which the
The Governor also created the organizing committee, which is entrusted with serious challenges in providing assistance to electoral commissions in the implementation of their mandate.
Le Gouverneur a également créé le comité organisateur, qui est accusé d'un défi sérieux pour aider les comités électoraux dans l'exécution de leur mandat.
We welcome the mature approach taken by the local electoral commissions.
Nous saluons la maturité des commissions électorales locales.
All precinct electoral commissions will moreover have voter lists available for consultation.
La liste des électeurs sera d'ailleurs disponible dans toutes les commissions électorales de secteur.
Municipal electoral commissions shall reject any list not complying with the above provisions.
Les commissions électorales municipales ont le pouvoir de réfuter toute liste ne respectant pas cette disposition.
Overall, public trust in national electoral commissions is moderate at best.
Dans l'ensemble, la confiance publique envers les commissions électorales nationales est au mieux modérée.
But still, some professionalization of the work of electoral commissions is necessary.
Une certaine professionnalisation du travail des commissions électorales n'en est pas moins nécessaire.
Eight of those being prosecuted were the chairs or members of electoral commissions.
Huit des personnes qui ont fait l'objet de poursuites pénales étaient présidents ou membres de commissions électorales.
The importance of independent electoral commissions which oversee and organize elections was recognized.
L'importance des commissions électorales indépendantes qui surveillent le bon déroulement des élections et les organisent a été soulignée.
Defining a procedure for the adoption of decisions by district and precinct electoral commissions
Préciser les modalités que les commissions électorales de district et de circonscription doivent suivre
The electoral commissions provide leadership in organizing and managing the electoral process.
Les commissions électorales sont chargées de superviser l'organisation et le bon déroulement du processus électoral.