Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

electoral reforms

Geflecteerde vorm van electoral reform

Vertaling van "electoral reforms" in Frans

réformes électorales

The electoral reforms aim to bring national sovereignty more closely into line with universal suffrage.

Les réformes électorales visent à mieux faire coïncider la souveraineté nationale avec le suffrage universel.

It forced to government to acknowledge the demand for sweeping electoral reforms.

Il a forcé le gouvernement à reconnaître la nécessité de profondes réformes électorales.

Electoral reforms are set to take place if they go to the country this fall.

Des réformes électorales sont prévues s'ils se rendent aux urnes cet automne.

Voting rights for pot-wallopers were often contested during the electoral reforms.

Les droits de vote des "pot-wallopers" étaient souvent contestés lors des réformes électorales.

They were protesting for "proper electoral reforms".

Ils protestaient pour des réformes électorales.

Some limited progress was made during the reporting period towards the implementation of electoral reforms.

Au cours de la période considérée, des progrès limités ont été réalisés en matière de réforme électorale.

Above and beyond their differences, our parties have agreed on electoral reforms that seek to strengthen our democracy.

Au-delà de leurs différences, les partis se sont mis d'accord sur des réformes électorales qui cherchent à renforcer notre démocratie.

Because other suggested electoral reforms are viewed as being at least undemocratic as the present system.

Parce que d'autres réformes électorales suggérées sont considérées au moins aussi anti-démocratiques que le système actuel.

There shall, in that regard, be the full participation of citizens and their organizations in formulating electoral reforms.

À cet égard, les citoyens et les organisations qui les représentent seront pleinement associés à la formulation des réformes électorales.

The initial consultations ended before consensus was reached on the proposed electoral reforms, however.

Toutefois, les consultations initiales ont pris fin avant qu'un consensus n'ait été réalisé sur le projet de réforme électorale.

There have been other attempts at electoral reforms in the last couple of years and not all were as positive for the country.

Ces quelques dernières années, il y a eu d'autres efforts de réforme électorale, et ces réformes n'ont pas toutes été constructives.

Electoral reforms tend to be stickier, in other words, producing longer lasting results if they have a stronger buy-in.

Les réformes électorales sont, en général, complexes, c'est-à-dire que leurs résultats durent plus longtemps si elles bénéficient d'un vaste appui.

The aim of this workshop would be to collect opinions, comments and recommendations to assist with drafting electoral reforms.

Cet atelier aurait pour but de recueillir les opinions, les observations et les recommandations afin d'aider à l'élaboration des réformes électorales.