Vertaling van "electromechanically actuatable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention further relates to an operating method for such an electromechanically actuatable brake.
L'invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner un frein à entraînement électromagnétique de ce type.
the invention relates to an electromechanically actuatable brake for motor vehicles, comprising a locking unit and an electromechanical actuating unit
l'invention concerne un frein à actionnement électromécanique pour véhicules automobiles, comprenant une unité de verrouillage et une unité d'actionnement électromécanique
in order to largely prevent the danger of overheating a brake provided with an electromechanically actuatable parking brake, the following steps are provided according to the invention
l'invention vise à éliminer essentiellement le risque de surchauffe d'un frein pourvu d'un frein de stationnement à actionnement électromécanique. a cet effet, les étapes suivantes sont réalisées
the invention relates to an electromechanically actuatable vehicle gearbox, such as an automatic manual transmission gearbox or a distributor gearbox
l'invention concerne une boîte de vitesses de véhicule à actionnement électromécanique, comme une boîte de vitesses mécanique semi-automatique ou une boîte de transfert
the invention relates to an electromechanically actuatable parking brake for motor vehicles, said brake essentially consisting of at least one device
l'invention concerne un frein de stationnement à actionnement électromécanique pour des véhicules automobiles le frein de stationnement selon l'invention comprend pratiquement au moins un dispositif
the invention relates to a method for operating an electromechanically actuatable and/or electromechanically lockable motor-vehicle parking brake essentially comprising the following
l'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un frein de stationnement de véhicule à commande et/ou à verrouillage électromécanique. ce frein de stationnement comprend les éléments suivants
ELECTROMECHANICALLY ACTUATABLE BRAKE AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTROMECHANICALLY ACTUATABLE BRAKE
FREIN À ACTIONNEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN FREIN À ACTIONNEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE
combined vehicle braking system, in particular for motor vehicles, comprising an electromechanical service brake system for a first axle of the vehicle, said electromechanical brake system comprising at least one electromechanically actuatable wheel brake
un système de freinage combiné d'un véhicule, en particulier d'un véhicule automobile, avec un système de freinage électromécanique de service pour un premier essieu du véhicule comprenant au moins un frein de roue
Auxiliary operation using pneumatic power transmission considerably simplifies installation of supply cable for the electromechanically actuatable parking brake provides ease of operation.
La réalisation d'une transmission de force pneumatique pendant l'actionnement auxiliaire permet, outre une manipulation confortable, une simplification importante du montage lors de la pose du câble d'alimentation pour le frein de stationnement à actionnement électromécanique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electromechanically actuatable in het Engels