Vertaling van "electronic immunization registries" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All provinces and territories should develop and maintain electronic immunization registries.
Les provinces et territoires devraient élaborer et tenir des registres d'immunisation électroniques.
Most provinces and territories are working towards electronic immunization registries.
La plupart des provinces et des territoires travaillent à la mise en place de registres d'immunisation électroniques.
Since its inception in 2001, it has provided a forum for the creation of national data standards and functional standards and the centralized coordination necessary to ensure that compatible electronic immunization registries are developed across Canada.
Depuis sa création en 2001, ce réseau a servi de forum pour établir des normes nationales en matière de données et de fonctionnement et pour assurer la coordination centralisée nécessaire à l'élaboration de registres électroniques compatibles d'un bout à l'autre du Canada.
Even without national/provincial electronic immunization registries, it will be essential to be able to contact HPV-vaccinated women if an additional dose of the vaccine is needed.
Même en l'absence de registres électroniques nationaux ou provinciaux d'immunisation, il sera essentiel de pouvoir communiquer avec les femmes vaccinées contre le VPH si une dose additionnelle du vaccin est nécessaire.
Even without national/provincial electronic immunization registries, it will be essential to be able to contact HPV-vaccinated women if an additional dose of the vaccine is needed.
Même en l'absence de registres électroniques nationaux ou provinciaux d'immunisation, il sera essentiel de pouvoir communiquer avec les femmes vaccinées contre le VPH si une dose additionnelle du vaccin est nécessaire.
Although the number of provinces and territories with electronic registries is increasing, the Agency will continue to undertake the cNICS until electronic immunization registries are generally in place across Canada.
Bien que le nombre de provinces et de territoires dotés de registres électroniques augmente, l'Agence continuera d'effectuer l'ECVNE jusqu'à ce que les registres d'immunisation électroniques soient généralement en place au Canada.
We are pleased to announce that the Pan-American Health Organization (PAHO) has just launched its Scholar programme with an inaugural course in Spanish on the topic of electronic immunization registries (EIR).
Nous sommes heureux d'annoncer que l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS/OMS) vient de lancer son programme d'études avec un cours inaugural en espagnol sur le thème des registres numériques de vaccination (RNV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.