Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
elements of a programme
Vertaling van "elements of a programme" in Frans
éléments d'un programme
If there were a willingness to agree on the elements of a programme of work, the agenda would almost certainly be treated as flexible enough to accommodate it.
Si nous avions la volonté de nous entendre sur les éléments d'un programme de travail, l'ordre du jour serait très certainement considéré comme étant suffisamment souple pour pouvoir s'y tenir.
People living in poverty must be given space to criticize all elements of a programme or project, as well as the agenda or rationale behind it.
Les personnes vivant dans la pauvreté doivent avoir la possibilité de critiquer tous les éléments d'un programme ou d'un projet ainsi que leur calendrier ou leur raison d'être.
Statements were made by some delegations emphasising that linkages should not be established between elements of a programme of work, while other delegations stressed the need for a balanced and comprehensive approach.
Certaines délégations ont souligné lors de leurs interventions qu'il ne fallait pas établir de couplages entre des éléments d'un programme de travail, tandis que d'autres ont fait ressortir la nécessité de suivre une démarche globale ou équilibrée à cet égard.
Which elements of a programme should be lasting, which will need updating after a short period?
Quels éléments d'un programme doivent être durables et lesquels auront besoin d'être actualisés au bout d'une courte période?
Some supported a balanced or a comprehensive programme of work, while some delegations emphasized that linkages should not be established between elements of a programme of work.
Certaines étaient favorables à un programme de travail équilibré ou complet, tandis que d'autres ont souligné qu'il ne fallait pas établir de couplages entre des éléments d'un programme de travail...
The advantage of this system is that, as specialized teams are responsible for the different elements of a programme, it is easier to identify which applications for support will create the most positive impact, thus optimizing the use of resources.
L'avantage de ce système est que, étant donné que des équipes spécialisées sont chargées des différents éléments d'un programme, il est plus facile d'identifier les demandes de soutien qui auront l'incidence la plus positive, et d'optimiser ainsi l'utilisation des ressources.
Parties might wish to request the secretariat, resources permitting, to organize a workshop through which needs can be prioritized and elements of a programme of work defined.
Les Parties peuvent demander au secrétariat, selon les ressources disponibles, d'organiser un atelier pour les aider à fixer leurs priorités et à définir les éléments d'un programme de travail.
"Security Classification Guide (SCG)": a document which describes the elements of a programme, contract or grant agreement which are classified, specifying the applicable security classification levels.
"guide de classification de sécurité (GCS)", un document qui décrit les éléments d'un programme, d'un contrat ou d'une convention de subvention qui sont classifiés et précise les niveaux de classification de sécurité applicables.
His first statements outline the elements of a programme aimed at further developing the long-standing company, historically the first Italian multinational.
Tout de suite après, le Conseil le nomme Président de la Société. Ses premières déclarations tracent les éléments d'un programme orienté vers le développement ultérieur de cette Compagnie plus que séculaire, qui fut historiquement la première multinationale italienne.
In adopting the Treaty, by Resolution 3/2001, the Conference of the FAO identified elements of a programme of work for the Commission acting as Interim Committee for the Treaty.
En adoptant le Traité, par sa Résolution 3/2001, la Conférence de la FAO a défini les éléments d'un programme de travail pour la Commission dans l'exercice de ses fonctions en tant que Comité provisoire.
A. Elements of a programme for improving the
A. Éléments d'un programme destiné à améliorer les
The joint report also proposed elements of a programme of work.
Des éléments pour un programme de travail y étaient également proposés.
We have received a document which does, in fact, contain certain elements of a programme and certain declarations.
Nous avons reçu un document qui, en réalité, contient des éléments de programme et des déclarations.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 95 ms.
