Vertaling van "elements of that programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It remained for African Governments and interested institutions to integrate elements of that programme into their national development strategies, and for funding partners to earmark official development assistance for projects to strengthen the rule of law throughout the continent.
Il incombe aux gouvernements africains et aux institutions intéressées d'intégrer les éléments de ce programme dans leurs stratégies nationales de développement, et aux partenaires de financement d'affecter l'assistance officielle au développement à des projets destinés à renforcer la légalité dans le continent.
Some elements of that programme are being carried out in the field in accordance with paragraph 14 of the Secretary-General's aforementioned report.
Certains éléments de ce programme se déroulent sur le terrain conformément au paragraphe 14 du rapport du Secrétaire général susmentionné.
The "Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament", agreed on in 1995, had contained a programme of action towards the implementation of article VI of the Treaty. However, not one of the elements of that programme had been achieved.
Les « Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires », convenus en 1995, avaient beau contenir un programme d'action visant l'application de l'article VI du Traité, aucun des éléments de ce programme n'a été réalisé.
Canada participates in all elements of that Programme, namely: the preparatory activities, the Core Programme, Exomars and the Mars Robotic Exploration Preparation (MREP) Programme.
Le Canada participe à tous les éléments de ce programme, soit les activités préparatoires, le programme de base, le programme ExoMars et le programme Mars Robotic Exploration Preparation (MREP).
A commitment to individualized dialogue with States, the identification of best practices and the development of operational relationships with other organizations are some of the elements of that programme on which key work remains to be done.
L'engagement d'un dialogue personnalisé avec les États, l'identification de meilleures pratiques, le développement de relations opérationnelles avec d'autres organisations sont, parmi d'autres, des aspects de ce programme sur lesquels l'essentiel reste à faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.