We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes intégrés
codes incorporés
codes d'intégration
the structured document browser displays documents that have been marked with embedded codes that specify the structure of the document
le programme structuré de balayage de documents affiche des documents marqués avec des repères correspondant à des codes intégrés qui spécifient la structure desdits documents
Covert devices also include DNA and molecular taggants, magnetic labels and embedded codes.
Ces dispositifs comprennent également l'ADN et les traceurs moléculaires, les étiquettes magnétiques et les codes intégrés.
However, instead of getting the link to your video, you can simply grab the embedded codes and share them on your site.
Cependant, au lieu d'obtenir le lien vers votre vidéo, vous pouvez simplement récupérer les codes incorporés et les partager sur votre site.
The light detection system further comprises means (230) for determining embedded codes from the spatial pattern of modulations.
Le système de détection de lumière comprend en outre un moyen (230) permettant de déterminer les codes incorporés à partir de la structure spatiale des modulations.
Embedded codes allow content to be reproduced on its own website without storing it on its own server, possibly violating the right of reproduction of the respective author of the content.
Les codes d'intégration permettent de publier des contenus sur son propre site web sans stocker ceux-ci sur son propre serveur en enfreignant ainsi peut-être le droit de reproduction de l'auteur du contenu.
Embedded codes are program codes that are embedded in the Internet pages to display external content on their own website.
Les codes d'intégration sont des codes de programmation intégrés aux sites web afin d'afficher des contenus externes sur le propre site web.
There should also be increased use of embedded codes in CD's that make it more difficult to transfer music from computer to computer.
Il faudrait aussi utiliser davantage les codes incorporés dans les CD qui rendent plus difficile le transfert de la musique d'un ordinateur à l'autre.
LinkedIn SlideShare provides so-called embedded codes for the media content (e.g. presentations, PDF files, videos, photos, etc.) stored there.
LinkedIn SlideShare fournit des codes intégrés pour le contenu multimédia (présentations, fichiers PDF, vidéos, photos, etc.) qui y sont stockés.
Embedded codes allow content to be reproduced on its own website without storing it on its own server, possibly violating the right of reproduction of the respective author of the content.
Les codes intégrés permettent de reproduire le contenu sur son propre site Web sans le stocker sur son propre serveur, violant éventuellement le droit de reproduction de l'auteur respectif du contenu.
Embedded codes are program codes that are embedded in the Internet pages to display external content on their own website.
Les codes intégrés sont des codes de programme intégrés dans les pages Internet pour afficher du contenu externe sur leur propre site Web.
Check if your embedded codes or widgets are still visible on your website.
Vérifiez si vos codes ou widgets intégrés sont toujours visibles sur votre site.
The Kara wardrobe from clothes to accessories is a tale of embedded codes... men and women wear bracelets, the position on the arm indicating their marriage status.
Le code vestimentaire des Kara est riche en symbologie... hommes et femmes portent des bracelets dont la position sur le bras indique leur état matrimoniale.
A TEI XML file, like other XML files, is just a sequence of readable characters, with no secret embedded codes.
Un fichier XML TEI, comme les autres fichiers XML, est simplement une séquence de caractères lisibles, sans codes secrets incrustés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.