The subsequent etching procedure takes place in several steps for lifelike application of the depth structure profile of wood, leather, fabrics or minerals on the embossing rollers.
La procédure de gravure à l'eau-forte suivante a lieu dans plusieurs étapes pour l'application réaliste du profil de structure de profondeur du bois, du cuir, des tissus ou des minerais sur les rouleaux de gaufrage.
Due to this depression (S), such a device allows a perfectly uniform embossing of foils of any kind independently of the design of the embossing rollers.
En raison de ce renfoncement (S), un tel dispositif permet un gaufrage parfaitement uniforme de feuilles de tout type indépendamment de la conception des rouleaux de gaufrage.
the ribs are formed on a substantially flat battery separator backweb by passing the backweb through the nip formed by a pair of opposed embossing rollers.
on forme les crêtes sur un élément support de séparateur d'accumulateur sensiblement plan en faisant passer ce support dans la ligne de pincement d'une paire de rouleaux de gaufrage opposés.
disposed to receive such a strip from the feeding means, and means for receiving such a strip from the embossing rollers after being embossed thereby, and for cutting such strip into sheets
correspondants disposés pour recevoir une telle bande en provenance des moyens d'introduction, et des moyens pour recevoir une telle bande en provenance des rouleaux de gaufrage après qu'elle ait été gaufrée de cette façon, et pour découper une telle bande en feuilles
Laser etching (digilas laser) As in the past we use the traditional, but high-quality laser etching process to produce gravure cylinders and embossing rollers.
Gravure chimique-laser (laser digilas) Comme par le passé, nous continuons à produire des cylindres d'héliogravure et des rouleaux de gaufrage par ce procédé traditionnel, mais néanmoins de haute qualité, basé sur l'attaque chimique du cuivre après insolation au laser d'un vernis-épargne.
Multi-roller UV embossing machine, New ideas, professional design, four different embossing rollers in a machine.
Machine à gaufrage UV multi-rouleaux, nouvelles idées, design professionnel, quatre rouleaux de gaufrage différents dans une machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.