This sensory deprivation chamber simulates a return to that embryonic state.
Ce caisson de privation sensorielle simule un retour à cet état embryonnaire.
Neurons contain high levels of chloride throughout the entire embryonic phase.
Les neurones ont des taux élevés de chlore pendant toute la phase embryonnaire.
It's not easy to show research still in its embryonic stages.
Ce n'est pas facile d'exposer une recherche à l'état embryonnaire.
Then again, trades organization is still only in the embryonic stages.
Puis, l'organisation corporative n'est encore qu'à l'état embryonnaire.
Current embryonic programmes are very fragile and urgently in need of support.
Les programmes embryonnaires actuels sont chancelants et ont besoin d'un appui urgent.
Existing regional financial arrangements among developing countries are in an embryonic stage.
Les arrangements financiers régionaux entre les pays en développement sont au stade embryonnaire.
Human embryonic stem cells are of interest to researchers on several accounts.
Les cellules souches embryonnaires humaines intéressent les chercheurs à plus d'un titre.
We are surrounded by all the watery stuff, the embryonic fluid.
Nous sommes entourés d'une substance aqueuse, du fluide embryonnaire.
A regional tier is only in an embryonic stage of discussion.
Le niveau régional n'en est encore qu'au stade embryonnaire.
There are children in whom the psychic is only embryonic.
Il y a des enfants où le psychique est seulement embryonnaire.
A method for constructing a stable bioactive mammalian embryonic kidney is described herein.
Procédé permettant de produire un rein embryonnaire bioactif stable de mammifère.
This method reprograms the cell back to its embryonic state of unlimited potential.
La cellule est ainsi reprogrammée à son état embryonnaire avec un potentiel illimité.
Retinoblastomoj is called malignant tumour of the eye, razvyvšeûsâ embryonic tissues.
Retinoblastomoj est appelée tumeur maligne de le œil, razvyvšeûsâ tissus embryonnaires.