Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emergency programme coordinator
Examples with "emergency programme coordinator" and their translation in Frans
"Due to the insecurity, we cannot assess the needs of those living outside the urban areas in which we are working," explains Rosa Crestani, MSF Emergency Programme Coordinator.
« En raison de l'insécurité, nous ne pouvons évaluer les besoins des populations qui résident au delà des zones où nous travaillons », explique Rosa Crestani, coordinatrice des programmes d'urgence de MSF.
In the humanitarian community, Andrew Collodel, an emergency programme coordinator with the aid agency HelpAge International agreed that the forecasts had been made and communicated.
Pour ce qui est des organisations humanitaires, Andrew Collodel, coordinateur de programmes d'urgence pour l'agence HelpAge International, a convenu que des prévisions avaient été faites et communiquées.
Latest News Philippines: Interview with field emergency programme coordinator, Leonor Crisostomo
Actualités Philippines: Entretien avec la coordinatrice du programme d'urgence Tdh, Leonor Crisostomo
Andere resultaten
"Among our patients, we have several colleagues from the Congolese health system in the area," says Gwenola Seroux, MSF emergency programmes coordinator. "They were the first to respond and some were exposed to the virus."
"Parmi nos patients, nous avons plusieurs collègues du système de Santé congolais dans la région", explique Gwenola Seroux, coordinatrice des programmes d'urgence de MSF, expliquant qu'ils ont été les premiers à réagir et que certains ont été exposés au virus.
That same year, the United Nations Special Coordinator for Emergency and Relief Operations was appointed to integrate the objectives of the emergency programmes with the ongoing reform of the national economy.
La même année, elle a nommé un coordonnateur spécial pour les secours d'urgence chargé d'intégrer les objectifs des programmes d'urgence à la réforme en cours de l'économie nationale.
In emergency circumstances, a specific geographical point can be assessed in three days, Adenilson Silva, satellite programme coordinator at INPE's Multi Mission Platform, tells SciDev.Net.
Adenilson Silva, coordinateur du programme satellite à la plateforme multi-mission de l'INPE confie à SciDev.Net qu'en situation d'urgence, il serait possible de réaliser une évaluation d'un lieu précis en trois jours.
Where possible, Governments will provide an early indication and commitment of planned contributions for emergency programmes for the year, upon receipt of consolidated appeals from the Office of the Coordinator for Humanitarian Assistance
Dans la mesure du possible, les gouvernements fourniront une indication préliminaire des contributions qu'ils prévoient et s'engagent à verser au titre des programmes d'urgence pour l'année, dès réception des appels communs de fonds émanant du Bureau de coordination de l'aide humanitaire
Welcoming the appointment by the Secretary-General of a Special Coordinator to coordinate international emergency relief operations in support of national emergency programmes of countries affected by the tsunami disaster and covered by the flash appeal,
Satisfaite également que le Secrétaire général ait nommé un Coordonnateur spécial chargé de coordonner les opérations internationales de secours d'urgence menées en complément des programmes nationaux de secours des pays touchés par la catastrophe du raz-de-marée et concernés par l'appel instantané,
"In emergency situations such as this, the Church plays a valuable part in providing assistance to the most vulnerable communities," says Mark Mitchell, Humanitarian Programmes Coordinator for Caritas Aotearoa New Zealand.
« Dans les situations d'urgence comme celle-ci, l'Église joue un rôle important dans l'assistance aux communautés les plus vulnérables», déclare Mark Mitchell, coordonnateur des programmes humanitaires de Caritas Aotearoa Nouvelle-Zélande.
Cleaning up streets is important to the recovery, as it helps restore the infrastructure to better prepare for future emergencies, says Mark Mitchell, Humanitarian Programmes Coordinator for Caritas Aotearoa New Zealand. We are leveraging the strengths of both organisations.
«Le déblayage des rues est important pour la reprise, car il aide à remettre en place les infrastructures afin de mieux se préparer aux situations d'urgence futures», déclare Mark Mitchell, coordonnateur des programmes humanitaires pour Caritas Aotearoa Nouvelle-Zélande.
"Shelter is a major need, so the arrival of these supplies is crucial to our being able to help the most vulnerable in this emergency," says Mark Mitchell, Humanitarian Programmes Coordinator for Caritas Aotearoa New Zealand.
«Les abris sont le besoin majeur, en conséquence l'arrivée de cet équipement d'urgence est crucial pour pouvoir venir en aide aux plus vulnérables », affirme Mark Mitchell, Coordonnateur des programmes humanitaires de Caritas Aotearoa New Zealand.
That's an increase from 2,402 over the entire course of 2014, according to Lucca Radaelli, a programme coordinator for Emergency.
L'organisation n'en avait soigné que 2402 sur toute l'année 2014, selon Lucca Radaelli, coordonnateur de programme pour Emergency.
As a result, nearly one million people have benefited from emergency programmes.
Près d'un million de personnes ont ainsi bénéficié de programmes d'urgence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emergency programme coordinator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1347. Exact: 3. Verstreken tijd: 393 ms.
