They employed a series of strategies to fend off negative publicity after the incident.
Ils ont employé une série de stratégies pour éviter une mauvaise publicité après l'incident.
They employed buying time measures to reassess their options during the crisis.
Ils ont employé des mesures dilatoires pour réévaluer leurs options pendant la crise.
They employed filing techniques to create a seamless connection between the two pieces.
Ils ont utilisé des techniques de ponçage pour créer une connexion parfaite entre les deux pièces.
They employed various tracking tools to enhance their project management efficiency.
Ils ont utilisé divers outils de suivi pour améliorer l'efficacité de leur gestion de projet.
I've been employed full-time since I graduated from college.
Je travaille à temps plein depuis l'obtention de mon diplôme universitaire.
The conning strategy employed was effective for ensuring safety at sea.
La stratégie de pilotage employée était efficace pour assurer la sécurité en mer.
They employed a slash and burn method to eliminate any opposition swiftly.
Ils ont utilisé une méthode radicale pour éliminer rapidement toute opposition.
They employed a hitching cord to stabilize the ladder against the wall.
Ils ont utilisé une corde d'attache pour stabiliser l'échelle contre le mur.
She felt frustrated by the dirty tricks employed during the election campaign.
Elle s'est sentie frustrée par les coups bas employés pendant la campagne électorale.
The detectives employed third-degree interview techniques to uncover the truth.
Les détectives ont utilisé des techniques d'interview poussées pour découvrir la vérité.
During the experiment, we employed a substitute solution to test the reactions.
Pendant l'expérience, nous avons utilisé une solution de rechange pour tester les réactions.
Many workers are employed by the local steel manufacturer in the industrial district.
De nombreux ouvriers sont employés par l'aciérie locale dans le quartier industriel.
The shielding tactics employed by the team ensured their victory in the competition.
Les tactiques de défense employées par l'équipe ont assuré leur victoire dans la compétition.