Politicians often fill their speeches with empty words to appeal to the audience.
Les politiciens remplissent souvent leurs discours de paroles creuses pour séduire le public.
She recognized his empty words and chose to walk away from the conversation.
The candidate's promises were criticized, with many dismissing them as just empty words.
Les promesses du candidat ont été critiquées, beaucoup les jugeant comme de simples paroles vides.
They accepted the apology, while fearing it would remain just empty words.
Ils ont accepté les excuses, tout en craignant qu'elles restent de simples paroles vides.
Campaign promises often turn out to be nothing more than empty words.
Without an approved budget, all this talk of renovation remains empty words.
Sans budget voté, tout ce discours sur la rénovation reste des paroles en l'air.
Your repeated apologies sound like empty words; no one believes them anymore.
Tes excuses répétées sonnent comme des paroles en l'air, plus personne n'y croit.
Without a signed contract, their fine declarations of intent are just empty words.
Sans contrat signé, leurs belles déclarations d'intention restent des paroles en l'air.
He knows the minister's statements are empty words, without any timetable.
Il sait que les déclarations du ministre sont des paroles en l'air, sans calendrier.
She told him his vows of love were nothing but empty words.
Elle lui a dit que ses serments d'amour n'étaient que paroles en l'air.
Now it is clear, those were just empty words.
De toute évidence, il ne s'agit que de paroles creuses.
They are tired of the minister's syrupy statements and empty words.
Ils en ont assez des déclarations mielleuses et des paroles creuses du ministre.
The braggadocio's empty words failed to impress the audience.
Les paroles vides du fanfaron n'ont pas réussi à impressionner le public.