Key enabling technologies are not limited to the life sciences.
The back end of the site is where special enabling technologies are employed.
The work has resulted in a comprehensive science case and the development of crucial enabling technologies.
Le travail a abouti à une démonstration scientifique complète et au développement des technologies génériques indispensables.
Progress can be measured by the number of research activities, which range from basic enabling technologies to advanced uses.
Les progrès peuvent se mesurer par le nombre d'activités de recherche qui s'étendent des technologies génériques aux utilisations avancées.
These enabling technologies are transforming economies, societies, and industries.
Ces technologies habilitantes sont en train de transformer les économies, les sociétés et les industries.
These enabling technologies can affect how science is conducted and applied.
Ces technologies habilitantes peuvent influer sur la façon dont les sciences sont dirigées et appliquées.
Once fully implemented, these enabling technologies should help to reduce overtime.
Une fois entièrement mises en oeuvre, ces technologies habilitantes devraient contribuer à réduire les heures supplémentaires.
To accomplish this purpose it is important to incorporate the new enabling technologies for farming machines.
Pour atteindre ce but, il est important d'intégrer les nouvelles technologies habilitantes pour les machines agricoles.
They also employed enabling technologies to facilitate rapid and efficient metabolic engineering and molecular breeding.
Ils ont également utilisé des technologies habilitantes pour faciliter l'ingénierie métabolique rapide et efficace et la sélection moléculaire.
Successful roll-out of the programme will strengthen the case for creating opportunities to harness enabling technologies in other social sectors.
La réussite de la mise en oeuvre du programme renforcera les occasions de doter les autres secteurs sociaux de technologies habilitantes.
Nonetheless, it consists of many innovative enabling technologies that could find more immediate applications,' the project manager says.
Cependant, il s'agit de plusieurs technologies génériques innovantes qui pourraient trouver des applications plus immédiates, explique le directeur de projet.
To make supply chains smarter, a number of new and enabling technologies are required.
Afin de rendre les chaînes d'approvisionnement plus intelligentes, de nombreuses nouvelles technologies habilitantes sont de mise.
Photonics is one of the key enabling technologies, essential to face the "grand challenges" of our time.
La photonique est l'une des principales technologies habilitantes et essentielle pour faire face aux «grands défis» de notre temps.