Examples with "the technologies enabling" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The technologies enabling the interpenetration of physical and virtual spaces for an enriched experience of the world present opportunities defying imagination.
Les technologies qui permettent l'interpénétration des espaces physiques et virtuels dans une expérience enrichie et unifiée du monde offrent des opportunités qui défient l'imagination.
Poland believes, however, that existing risks are transboundary in character and that the technologies enabling attacks on information and telecommunications systems are widely available to all.
La Pologne considère cependant que les risques encourus sont de caractère transfrontalier et que n'importe qui a aisément accès aux technologies permettant d'attaquer les systèmes télématiques.
NGC's guidance, navigation and control software has cumulatively over 40 years of successful operation in orbit and has contributed to the technologies enabling the high autonomy, agility and accuracy of future aerospace systems.
Les logiciels de guidage, de navigation et de pilotage (GNP) de NGC ont cumulé plus de 40 ans d'exploitation réussie en orbite et ont contribué aux technologies permettant la grande autonomie, l'agilité et la précision des futurs systèmes aérospatiaux.
EU believes that existing risks are transboundary in character and that the technologies enabling attacks on information and telecommunication systems are widely available.
De l'avis de l'Union européenne, certains risques ont un caractère transfrontière et les technologies qui facilitent les attaques contre les systèmes télématiques sont largement disponibles.
Oct. 2022 (?) DTX EUROPELearn about and discuss the technologies enabling Digital Transformation
oct. 2022 (?) DTX EUROPEDécouvrez et discutez des technologies permettant la transformation numérique
With the aim to research and develop the technologies enabling the implementation of optical-plastic technologies for in-flight entertainment, MOTIFES project has led to two types of POF transceivers, operating at wavelengths of 650nm and 850nm respectively.
Avec pour objectif l'étude et le développement des technologies permettant la mise en oeuvre d'applications POF pour le divertissements en vol, le projet MOTIFES a mis au point deux types d'émetteurs-récepteurs en POF, fonctionnant respectivement à des longueurs d'onde de 650nm et 850nm.
Several EPFL laboratories have participated in the development of the technologies enabling the solar aircraft to take off from Abu Dhabi today for its first trip around the world without a single drop of fuel.
Plusieurs laboratoires de l'École ont participé au développement des technologies qui ont permis à l'avion solaire de décoller aujourd'hui d'Abu Dhabi pour le premier tour du monde sans une seule goutte de carburant.
Andere resultaten
The technology enabling this is not new; it was developed in the previous century.
La technologie permettant l'application de ce processus n'est pas nouvelle, et a été développée au siècle dernier.
The Agency also recognizes that the advertising practices and the technology enabling such practices are in constant evolution.
L'Office reconnaît également que les pratiques de publicité et les technologies qui les soutiennent sont en constante évolution.
Each track will also feature Tech Talks, presenting cutting-edge technical papers and in-depth discussions on the technology enabling the media content chain.
Chaque thématique inclura également des Tech Talks, présentant des documents techniques d'avant-garde et offrant des discussions approfondies sur la technologie permettant la chaîne de contenus médiatiques.
Access an easy-to-use interface to set up and manage your meetings, allowing you to focus on your meeting rather than the technology enabling it.
Accédez à une interface conviviale vous permettant de configurer et de gérer les rencontres afin de vous concentrer sur la réunion plutôt que sur la technologie qui la rend possible.
Humanity has acquired the technology enabling them to travel at the speed of light and has federated several planets and extra-terrestrial species.
L'humanité a acquis la technologie lui permettant de voyager à la vitesse de la lumière, et elle a fédéré plusieurs planètes et espèces extra-terrestres.
Seen from this perspective, the challenge for cities is perhaps to find the intelligence and resilience partly lost, the technology enabling them to achieve this objective in a more complex and demanding context than before.
Vu sous cet angle, l'enjeu des villes est peut-être de retrouver une intelligence et une résilience en partie perdue, la technologie leur permettant d'atteindre cet objectif dans un contexte plus complexe et plus exigeant qu'auparavant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.