Vertaling van "encode each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A data storage controller is configured to encode each tuple in the mapping table using a variable length encoding.
Un contrôleur de stockage de données est configuré pour coder chaque uplet de la table de correspondance en utilisant un codage à longueur variable.
The number of bits used to encode each coefficient of each transmitted subband is determined by the scale factor for each subband.
Le nombre de bits utilisé pour coder chaque coefficient de chaque sous-bande transmise est déterminé par le facteur d'échelle pour chaque sous-bande.
Embodiments may divide a source video file into a plurality of chunks, and may encode each chunk at a rate based upon complexity data associated with the chunk.
Les modes de réalisation peuvent diviser un fichier vidéo source en une pluralité de tranches et ils peuvent encoder chaque tranche à un débit fondé sur des données de complexité associées à la tranche.
You have to encode each value as 16 bits, followed by another 16 bits value pointing where is the next value.
Il suffit d'encoder chaque valeur sur 16 bits, suivie d'une autre valeur 16 bits indiquant la position de la valeur suivante.
In one embodiment, a system includes an encoder configured to encode each of the independent information messages to produce respective encoded bits, and a first multiplexer configured to multiplex each of the independent information messages.
Dans un mode de réalisation, un système comprend un codeur configuré pour coder chacun des messages d'information indépendants dans le but de produire des bits codés respectifs, et un premier multiplexeur configuré pour multiplexer chacun des messages d'information indépendants.
One example apparatus comprises an array of memory cells and a shaping component coupled to the array and configured to encode each of a number of received digit patterns according to a mapping of received digit patterns to shaping digit patterns.
Un appareil donné à titre d'exemple comprend un réseau de cellules mémoires et un élément de mise en forme couplé à ce réseau et conçu pour coder chacun des modèles numériques reçus conformément au mappage de modèles numériques reçus et de modèles numériques de mise en forme.
In one example embodiment, unique sequences of invisible characters, such as space, backspace, tab, etc., are used to encode each script element.
Dans un mode de réalisation cité à titre d'exemple, des séquences uniques de caractères invisibles, tels qu'un espace, un espace arrière, une tabulation, etc., sont utilisées pour coder chaque élément de script.
Two-dimensional chromosomes are used to encode each patch shape (3004) into a binary map.
Des chromosomes bidimensionnels sont utilisés pour coder chaque forme de raccordement en une carte binaire.
The media stream delivery system may encode each media stream into a number of variants each having different resolutions, frame rates, audio quality levels, etc.
Le système de distribution de flux multimédias peut coder chaque flux multimédia en un nombre de variantes comprenant chacune différentes résolutions, des fréquences de trame, des niveaux de qualité audio, etc.
a judgment step for judging whether to encode each frame into two or more sub frames according to an audio signal contained in the divided frames for each of the samples
une étape d'évaluation pour évaluer s'il faut coder chaque trame en deux sous-trames ou plus en fonction d'un signal audio contenu dans les trames divisées pour chaque échantillon
the estimated probabilities are thereafter provided to an entropy encoder module which uses the estimated probabilities to encode each symbol or bit in the request sequence
les probabilités estimées sont ensuite fournies à un module de codage entropique, qui utilise les probabilités estimées pour coder chaque symbole ou chiffre binaire dans la séquence de demandes
and a sub frame processing step for deciding a value indicating a characteristic of an audio signal of each sub frame if it is judged to encode each sub frame and encoding the audio signal by using the decided value
ainsi qu'une étape de traitement des sous-trames pour décider d'une valeur indiquant une caractéristique d'un signal audio de chaque sous-trame s'il est décidé de coder chaque sous-trame et de coder le signal audio à l'aide de la valeur décidée
How to encode each category