Vertaling van "coder chaque" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un contrôleur de stockage de données est configuré pour coder chaque uplet de la table de correspondance en utilisant un codage à longueur variable.
A data storage controller is configured to encode each tuple in the mapping table using a variable length encoding.
Le nombre de bits utilisé pour coder chaque coefficient de chaque sous-bande transmise est déterminé par le facteur d'échelle pour chaque sous-bande.
The number of bits used to encode each coefficient of each transmitted subband is determined by the scale factor for each subband.
Les étudiants apprennent comment coder chaque type de section, comment gérer leur temps et apprennent la tactique/ stratégie du test.
Students learn how to code each type of section, how to better manage time constraints and learn key test-taking tips.
Le module de codage statistique permet de coder chaque symbole de plan binaire bps [i, bp] comme une fonction d'une ou de plusieurs valeurs de contexte correspondantes, aux fins de production d'un flux de symboles codés fondé sur le contexte.
The statistical coding module is operable to code each of the bit plane symbols bps [i, bp] as a function of one or more of the corresponding context values to produce a context-based encoded symbol stream.
et à coder chaque groupe de pixels à l'aide de son mode de codage associé.
and encoding each group of pixels using its associated coding mode.
Procédé de codage vidéo permettant de coder chaque image dans une séquence de groupes successifs d'images.
The invention relates to a video encoding method provided for encoding each frame of a sequence of successive groups of frames.
coder chaque bande audio selon le procédé de codage sélectionné pour chaque bande
encoding each audio band according to the selected coding method for each band
coder chaque séquence de données d'image suivante pour obtenir une image codée de longueur variable
encoding each subsequent image data sequence into a variable length coded image
le procédé consiste à séparer ou à grouper les différents plans binaires en sous-signaux enchâssés, puis à coder chaque sous-signal
this includes first partitioning or grouping the different bit-planes into embedded sub-signals and then coding each sub-signal
Selon l'invention, des codes sont associés respectivement à des signaux de communication pour coder chaque signal de communication.
According to the invention, a code for encoding each communication signal is assigned to communication signals.
Dans un mode de réalisation cité à titre d'exemple, des séquences uniques de caractères invisibles, tels qu'un espace, un espace arrière, une tabulation, etc., sont utilisées pour coder chaque élément de script.
In one example embodiment, unique sequences of invisible characters, such as space, backspace, tab, etc., are used to encode each script element.
Des chromosomes bidimensionnels sont utilisés pour coder chaque forme de raccordement en une carte binaire.
Two-dimensional chromosomes are used to encode each patch shape (3004) into a binary map.
à coder chaque bloc de flux en fonction d'un schéma de codage correspondant afin de produire plusieurs flux codés
encoding each of the stream blocks according to a corresponding coding scheme to generate a plurality of encoded streams
