Examples with "encoded component" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an optical media includes a data encoded component
l'invention se rapporte à un support optique comprenant un composant à données codées
at least a fraction of the data encoded component transforms form a substantially optically reflective state to a substantially optically non-reflective state as at-least-in-part a function of time from an initializing event
au moins une partie du composant à données codées se transforme, passant d'un état de réflexion optique sensible à un état de non réflexion optique sensible comme une fonction, au moins partielle, du temps s'écoulant à partir d'un événement d'initialisation
An encoded component of a Uniform Resource Identifier.
An encoded component (140) is installed with the supply item (130), wherein the encoded component (140) is employed to generate a message event related to the peripheral component.
Un composant codé (140) est installé avec ledit élément d'approvisionnement (130), ce composant codé (140) servant à générer un événement de message lié au composant périphérique.
Andere resultaten
Similarly, the result becomes sparse-encoded as soon as a sparse-encoded component is met and processed.
for generating wavelenght encoded components of an input broadband light at the encoder output, in response to the application of code signals to the phase shift means
pour générer des composants codés en longueur d'onde d'une lumière à large bande d'entrée à la sortie de codeur, en réponse à l'application de signaux de code aux moyens de déphasage
a transcoder uses first control parameters to partially decode the encoded components and uses second control parameters to re-encode the components
un transcodeur emploie des premiers paramètres de commande afin de décoder partiellement les composants codés, et emploie des deuxièmes paramètres de commande afin de recoder les composants
in a different aspect, the switching array can be used to provide a controllable radiation source for illuminating a sample with radiation patterns that have predetermined characteristics and separately encoded components
dans un autre aspect de l'invention, il est possible d'utiliser le réseau de commutation pour produire une source de rayonnement commandée afin d'éclairer un échantillon au moyen de configurations de rayonnement dotées de caractéristiques prédéfinies ainsi que des composants codés séparément
in the vertical-temporal plane of luma, chroma, side panel and enhanced-luma components in the mid-frequency and/or high frequency split-bands of a 4.2 MHz baseband television-type signal, the encoded components can be combined
dans le plan vertical-temporel des composantes luma, chroma, panneau latéral et luma amélioré dans les bandes divisées de fréquence moyenne et/ou haute fréquence d'un signal de type télévision à bande de base 4,2 MHz, les composantes codées peuvent être combinées
The result becomes complex-encoded as soon as a complex-encoded component - value, polynomial, or rational - is met in the list (even with a null imaginary part)
Le résultat est encodé en valeurs complexes (avec parties imaginaires éventuellement nulles) dés qu'un élément - valeur, polynôme, ou fraction rationnelle - à valeur complexe est rencontré.
The hardware component generates encoded guard band codes that are transition minimized as well as direct current balanced.
Le composant matériel génère des codes en bande de garde encodés qui sont minimisés en transition et compensés en courant direct.
the encoded spectral components can then be detected and analyzed
ces composants spectraux codés peuvent être détectés et analysés
The processing component is adapted to perform Instructions encoded into the memory component.
Le composant de traitement est conçu pour exécuter des instructions encodées dans le composant de mémorisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.