We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tampon de codeur
tampon du codeur
tampon codeur
mémoire intermédiaire du codeur
a method of compression is provided for transmission of digital video signals between an encoder buffer and a decoder buffer
on décrit un procédé de compression destiné à la transmission de signaux vidéo numériques entre un tampon de codeur et un tampon de décodeur
according to one aspect of the present invention there is provided a method of changing the throughput of data in a digital data transmission system, comprising, monitoring the rate of data input to an encoder buffer to determine the decoder buffer requirements downstream
l'un des aspects de l'invention concerne un procédé permettant de modifier le débit des données dans un système de transmission de données numériques, qui comprend le contrôle du débit d'entrée dans un tampon de codeur pour déterminer les besoins du tampon du décodeur en aval
then, the sequence of bits is received by the encoder buffer to produce a bitstream
ensuite, la séquence de bits est reçue par le tampon du codeur pour produire un train binaire
the delay is controlled by a rate controller to synchronize an encoder buffer fullness with a virtual buffer fullness
le délai est commandé par une commande de débit pour synchroniser un remplissage du tampon du codeur avec un remplissage du tampon virtuel
The outputs of the encoder buffer are combined into a single data stream, suitably by multiplexing (28), for subsequent separation and decoding by a receiver (30 to 36).
Ces sorties du tampon de codeur sont combinées par un multiplexage (28) approprié en un seul flux de données qui est ensuite séparé et décodé par un récepteur (30 à 36).
An encoder buffer (3) stores a video stream that has been outputted from the encoding unit (2).
Un tampon de codeur (3) mémorise un flux vidéo qui a été émis par l'unité codeuse (2).
The synchronization prevents overflow and underflow of the encoder buffer.
La synchronisation empêche un dépassement de capacité positif ou négatif du tampon du codeur.
I-frames can be inhibited when an encoder buffer level is too high.
Il est possible d'invalider les trames I lorsque le niveau d'un tampon de codage est trop élevé.
an encoder buffer having an effective size which varies automatically with the channel bit-rate
mémoire intermédiaire de codeur dont la taille effective varie automatiquement en fonction du débit binaire du canal
The encoding rate is varied so as to maintain a fill level in the encoder buffer within limits.
La vitesse de codage est variable de manière à maintenir dans des limites prédéterminée le niveau de remplissage de la mémoire intermédiaire du codeur.
The encoder includes a system layer multiplexer adapted to empty a video encoder buffer by reading data blocks therefrom, at a bit rate which is constant within a block.
Le décodeur comprend un multiplexeur de couche système conçu pour vider un tampon de décodeur vidéo par lecture de ses blocs de données, avec un débit binaire constant dans un bloc.
Thus, the multiplexed bit rate may be prevented from exceeding the capacity of a transmission line, and overflow of the encoder buffer may be prevented from occurring.
Il est ainsi possible d'empêcher que le débit binaire multiplexé ne dépasse la capacité d'une ligne de transmission, et d'éviter que ne se produise une surcharge du tampon du codeur.
the bitstream is transmitted from the encoder buffer to a decoder buffer following a delay
le train binaire est transmis du tampon du codeur à un tampon de décodeur après un certain délai
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.