We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder buffer
on décrit un procédé de compression destiné à la transmission de signaux vidéo numériques entre un tampon de codeur et un tampon de décodeur
a method of compression is provided for transmission of digital video signals between an encoder buffer and a decoder buffer
on peut, par exemple, contrôler et inverser une mémoire tampon de codeur complémentaire, fonctionnant de façon inverse à la mémoire tampon du décodeur, afin de produire la simulation
for example, a complementary encoder buffer, which operates in a manner opposite to the decoder buffer, can be monitored and inverted to provide the simulation
l'un des aspects de l'invention concerne un procédé permettant de modifier le débit des données dans un système de transmission de données numériques, qui comprend le contrôle du débit d'entrée dans un tampon de codeur pour déterminer les besoins du tampon du décodeur en aval
according to one aspect of the present invention there is provided a method of changing the throughput of data in a digital data transmission system, comprising, monitoring the rate of data input to an encoder buffer to determine the decoder buffer requirements downstream
Un tampon de codeur (3) mémorise un flux vidéo qui a été émis par l'unité codeuse (2).
An encoder buffer (3) stores a video stream that has been outputted from the encoding unit (2).
Ces sorties du tampon de codeur sont combinées par un multiplexage (28) approprié en un seul flux de données qui est ensuite séparé et décodé par un récepteur (30 à 36).
The outputs of the encoder buffer are combined into a single data stream, suitably by multiplexing (28), for subsequent separation and decoding by a receiver (30 to 36).
chaque tampon de codeur est contraint de se situer entre une limite supérieure et une limite inférieure de manière à empêcher le dépassement de capacité négatif ou positif du tampon du décodeur, que la chaîne du codeur soit commutée ou non dans la chaîne menant au décodeur
each encoder's buffer is constrained to lie within an upper and lower bound so as to preclude the underflow or overflow of the decoder buffer, regardless of whether the encoder's stream is switched into or out of the stream to the decoder
Il est possible de faire varier la vitesse binaire d'un codeur MPEG-2 ou autre codeur sans dépassement positif ou négatif de capacité du tampon dans un décodeur aval en régulant l'encombrement du tampon du codeur et en utilisant un tampon de codeur surdimensionné.
The bit rate of an MPEG-2 or other digital coder can be varied without causing buffer underflow or overflow in a downstream decoder by controlling coder buffer occupancy and by employing an oversized coder buffer.
PROCEDE ET APPAREIL POUR EMPECHER UN DEPASSEMENT DE CAPACITE POSITIF OU NEGATIF DANS UN TAMPON DE CODEUR, D'UN SYSTEME DE COMPRESSION VIDEO
METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING OVERFLOW AND UNDERFLOW OF AN ENCODER BUFFER IN A VIDEO COMPRESSION SYSTEM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
