Vertaling van "encoder in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A decoder and an encoder in the transcoder use compressed reference frames.
Un décodeur et un codeur dans le transcodeur utilisent des images de référence compressées.
an encoder in which the number of bits of a code is saved
un codeur dans lequel le nombre de bits d'un code est conservé
The encoder in the drive, in combination with a compatible gateway, enables precise access and feedback.
L'encodeur dans le moteur, en combinaison avec une passerelle compatible, permet un accès précis à une position et au retour d'informations.
ATEME's virtual solution implements the functions of an encoder in software, and runs on a virtual machine in datacenters.
La solution virtuelle d'ATEME implémente les fonctions d'un encodeur dans un logiciel, et fonctionne sur machine virtuelle dans les datacenters.
a method and apparatus for generating frame voicing decisions for an incoming speech signal having periods of active voice and non-active voice for a speech encoder in a speech communications system
un procédé et un appareil servant à produire des décisions de verbalisation de trame pour un signal de parole entrant, lequel comporte des périodes vocales actives et non actives, pour un codeur de parole d'un système de communications
an interleaver, which receives original data a, b inputted in couples, adopts inner layer and outer layer interleaving processing to the received data, and outputs the data adopted interleaving to a second component code encoder in couples
un entrelaceur, qui reçoit des données originales a, b entrées par couple, qui adopte une couche interne et une couche externe entrelaçant le traitement des données reçues, et qui émet l'entrelacement de données adoptées à un second codeur de code de composant
transmitted data is encoded by an encoder in multiple dimensions
a cet effet, des données transmises sont codées par un codeur dans des dimensions multiples
the more accurate motion information may either be generated within the decoder performing the interpolation or be transmitted by an encoder in one or more frames
des informations de mouvement les plus précises peuvent être générées soit à l'intérieur du décodeur effectuant l'interpolation ou être émises par un codeur dans une ou plusieurs trames
The invention relates to a method for configuring a source encoder that is on-board a terminal and that transmits a data stream encoded by said encoder in a wireless telecommunications network using at least one radio link.
L'invention a pour objet un procédé de configuration d'un codeur de source embarqué dans un terminal et transmettant un flux de données encodées par ledit codeur dans un réseau de télécommunications sans fil en utilisant au moins un lien radio.
the sensor also includes a receiving circuit in the housing coupled to an encoder in the pick and place machine the encodes providing an output representative of the rotational position of the nozzle to the sensor
ce capteur comprend également un circuit récepteur dans le logement couplé à un codeur dans la machine ramasseuse et placeuse, cet encodeur fournissant une puissance représentative de la position de rotation de la buse par rapport au capteur
a system for battery identification and interruption of power to a battery powered device includes a battery pack having an encoder in which battery identification data is digitally stored
système d'identification d'une batterie et d'interruption de l'alimentation en énergie installé sur un appareil fonctionnant sur batterie, comprenant un bloc batterie équipé d'un codeur dans lequel sont enregistrées numériquement les données d'identification de la batterie
the third communication unit is added to the communication, and the first mobile unit and the second mobile unit continue to transfer speech packets therebetween by bypassing the decoder and the encoder in the first base unit.
cette troisième unité de communication est ajoutée à la communication, et la première unité mobile et la seconde unité mobile continuent à transférer les paquets de données vocales entre eux, en contournant le décodeur et le codeur dans la première unité de base.
The LUT table values then provide the metadata to provide to the encoder to enable compression of the original picture to be performed by the encoder in a manner so that bits are allocated to pixels in a macroblock according to the predictions of eye tracking.
Les valeurs de la LUT fournissent alors les métadonnées à fournir au codeur pour permettre qu'une compression de l'image originale soit effectuée par le codeur de telle manière que des bits soient attribués à des pixels dans un macrobloc en fonction des prédictions d'oculométrie.