Examples with "encoder instance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, the first encoder instance may be used to make a scene change determination and a motion level determination with respect to the video content.
De plus, selon l'invention, la première instance de codage peut être utilisée pour réaliser une détermination de changement de scène et une détermination de niveau de mouvement par rapport au contenu vidéo.
In one example, the second encoder instance is used to encode the video content based on the scene change determination and the motion level determination.
Selon un exemple, la seconde instance de codage est utilisée pour coder le contenu vidéo sur la base de la détermination du changement de scène et de la détermination du niveau de mouvement.
Methods and systems may provide for invoking a plurality of parallel instances of a hardware video encoder, wherein the plurality of parallel instances includes a first encoder instance and a second encoder instance.
La présente invention concerne des procédés et des systèmes pouvant être prévus pour faire appel à une pluralité d'instances parallèles de codage vidéo par matériel, la pluralité d'instances parallèles comprenant une première instance et une seconde instance de codage.
Andere resultaten
The computing resource balancer (199) is for assigning encoder instances to respective ones of the multiple processors based on at least one of thread affinity and process affinity.
Le compensateur de ressource de calcul sert à attribuer des instances de codeur à au moins un processeur à partir d'une affinité de fil ou d'une affinité de tâche.
the splitter is for temporally dividing an incoming video sequence into discrete GOPs such that each of the encoder instances is capable of encoding the incoming video sequence in parallel so that each of the discrete GOPs is encoded on a respective one of the multiple processors.
le répartiteur sert à diviser provisoirement une séquence vidéo entrante en groupes d'images de manière que chaque instance de codeur soit capable de coder la séquence vidéo entrante parallèlement pour que chaque groupe d'images discret soit codé sur au moins un processeur.
Two instances of this encoder run in parallel and are synchronised at pipeline level to enable inter-layer predictions.
Deux instances parallèles de ce codeur sont synchronisées via un décalage inter-pipelines afin de réaliser une prédiction inter-couches.
This elements allows the encoder to specify both the class of an interpretation, and the particular instance of that class which the interpretation involves.
Ces éléments permettent au codeur de préciser à la fois la classe d'une interprétation, et l'instance particulière de cette classe impliquée par l'interprétation.
The invention relates to a video encoder and decoder provided for processing a sequence of animated pictures in such a way that an interactive game, such as a puzzle for instance, may be played.
L'invention concerne un codeur et un décodeur vidéo servant à traiter une séquence d'images animées de façon à permettre de mettre en oeuvre un jeu interactif, tel qu'un puzzle par exemple.
For instance, a network camera or video encoder that is connected to an external alarm sensor via its input port can be instructed to only send video when the sensor triggers.
Par exemple, il peut être demandé à une caméra réseau ou un encodeur vidéo connectés à un capteur d'alarme externe via son port d'entrée d'envoyer uniquement une vidéo lorsque le capteur se déclenche.
The encoder receives an input video stream and outputs an encoded video stream that can be decoded at a decoder to recover, at least approximately, an instance of the input video stream.
Le codeur reçoit un flux vidéo d'entrée et produit en sortie un flux vidéo codé qui peut être décodé au niveau d'un décodeur pour extraire, au moins approximativement, une instance du flux vidéo d'entrée.
For instance, an MPEG-4 decoder will not work with an H. encoder.
Par exemple, un décodeur MPEG-4 n'est pas compatible avec un encodeur H..
Typical examples are you may want to use a Control Panel Viewer tool, or send information to a device like the Betabrite Led Display, or for instance change setting of your keyboard encoder when game starts.
Typiquement, vous pourrez envoyer une information à un dispositif comme l'affichage mené par Betabrite, ou par exemple changez l'arrangement de votre WINIPAC avant que le jeu ne se lance.
For instance, you can adjust the video encoder, frame rate, resolution, aspect ratio, video bitrate, audio encoder, sample rate, channels and audio bitrate according to yourself.
Par exemple, vous pouvez ajuster l'encodeur visuel, le taux d'armature, la résolution, l'allongement, le bitrate visuel, l'encodeur audio, le taux d'échantillon, les canaux et le bitrate audio selon vous-même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.